{"id":2160,"date":"2010-09-07T14:02:00","date_gmt":"2010-09-07T18:02:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.asc.wdtest.info\/en\/2010\/09\/07\/mot-de-secretaire-general-septembre-2010\/"},"modified":"2010-09-07T14:02:00","modified_gmt":"2010-09-07T18:02:00","slug":"mot-de-secretaire-general-septembre-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anthroposophy.ca\/en\/mot-de-secretaire-general-septembre-2010\/","title":{"rendered":"Mot de secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral (Septembre 2010)"},"content":{"rendered":"<p>Chers amis,<\/p>\n<p>Ici sur la c\u00f4te ouest les journ\u00e9es d\u00e9croissantes de la fin de l&#8217;\u00e9t\u00e9 apportent une clart\u00e9 impr\u00e9gn\u00e9e de fra\u00eecheur.&nbsp; Le ciel du mois d&#8217;ao\u00fbt, tint\u00e9 de fum\u00e9e, a c\u00e9d\u00e9 la place \u00e0 un bleu transparent maintenant que, apr\u00e8s l&#8217;expansion v\u00e9cue durant l&#8217;\u00e9t\u00e9, nous rentrons en nous-m\u00eames. <\/p>\n<p>Des membres et amis de la Soci\u00e9t\u00e9 au Canada ont particip\u00e9 \u00e0 plusieurs \u00e9v\u00e9nements durant la p\u00e9riode estivale, dont le Wanderseminar en Islande, qui s&#8217;est d\u00e9roul\u00e9 de la fin juin \u00e0 la mi-juillet.&nbsp; Quelques-uns des Canadiens pr\u00e9sents \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement avaient \u00e9galement particip\u00e9 au congr\u00e8s \u00ab Encircling Light \u00bb de Whitehorse l&#8217;\u00e9t\u00e9 dernier.&nbsp; Ces individus racontent que les journ\u00e9es pass\u00e9es en Islande ont \u00e9t\u00e9 fort bonnes, en particulier les moments o\u00f9 ils ont pu communier avec la nature islandaise.&nbsp; Louise Rosch nous offre une image de ses exp\u00e9riences dans ce num\u00e9ro de Glimpses.&nbsp; D&#8217;autres comptes-rendus suivront dans les prochains num\u00e9ros.&nbsp; Ayant moi-m\u00eame pass\u00e9 quelques jours en Islande en juillet 2008, et ayant connu les membres islandais qui ont pr\u00e9par\u00e9 le terrain pour ce congr\u00e8s, je peux t\u00e9moigner de la d\u00e9votion et de l&#8217;\u00e9nergie qu&#8217;ils ont pu fournir pour que l&#8217;\u00e9v\u00e9nement soit une exp\u00e9rience de qualit\u00e9. <\/p>\n<p>D&#8217;autres parmi nous avons assist\u00e9 \u00e0 la nouvelle mise en sc\u00e8ne des quatre Drames-Myst\u00e8res de Rudolf Steiner et avons particip\u00e9 au Congr\u00e8s de langue anglaise \u00ab Entering into the 21st Century Spiritually \u00bb qui a suivi ces repr\u00e9sentations. Les quatre journ\u00e9es de repr\u00e9sentations ont \u00e9t\u00e9 fort intenses, mais la traduction simultan\u00e9e du texte allemand (avec \u00e9couteurs) a permis aux spectateurs anglophones et francophones de participer pleinement \u00e0 ce qui se d\u00e9roulait sur la sc\u00e8ne.<\/p>\n<p>P\u00e9n\u00e9trer au c\u0153ur des Drames-Myst\u00e8res, c&#8217;est le travail de toute une vie, peut-\u00eatre m\u00eame de plusieurs vies.&nbsp; Cette-fois ci, lors de ma rencontre avec ces drames, j&#8217;ai \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement frapp\u00e9 par le caract\u00e8re \u00e0 la fois in\u00e9luctable et pr\u00e9caire des rencontres karmiques.&nbsp; Des luttes individuelles intimes se rencontrent, produisant des moments d&#8217;une profonde r\u00e9solution lorsque les personnages sur sc\u00e8ne se retrouvent et que la destin\u00e9e se r\u00e9v\u00e8le; et puis, le moment de r\u00e9solution finit par s&#8217;effondrer en crise \u00e0 mesure que chaque nouvelle \u00e9tape de d\u00e9veloppement apporte de nouveaux choix, de nouvelles rencontres avec les puissances hostiles, et le danger de perdre tout contact avec les autres en chemin.&nbsp; Tout au long de ce voyage, les temples d\u2019antan c\u00e8dent la place aux temples que nous cr\u00e9ons, individuellement et avec d&#8217;autres, dans les situations de nos vies quotidiennes.&nbsp; Avec des d\u00e9cors minimalistes et un \u00e9clairage remarquable, et rendue encore plus vivante par l&#8217;eurythmie, la nouvelle production du Goetheanum m&#8217;a permis de trouver un chemin pour p\u00e9n\u00e9trer dans les Drames-Myst\u00e8res. <\/p>\n<p>Lors du congr\u00e8s de langue anglaise qui a suivi, des participants venus du Canada, des \u00c9tats-Unis, du Mexique, de la Nouvelle Z\u00e9lande, de la Grande-Bretagne, de l\u2019Irlande, de la Russie, de l\u2019Europe continentale et de l\u2019Asie, se sont r\u00e9unis autour de pr\u00e9sentations th\u00e9matiques, d&#8217;ateliers artistiques et th\u00e9matiques, et d&#8217;excellents spectacles en soir\u00e9e.&nbsp; Il est devenu clair assez rapidement qu&#8217;aucun th\u00e8me ne pouvait, \u00e0 lui tout seul, englober tous les aspects de ce que veut dire \u00eatre spirituellement vivant et spirituellement actif \u00e0 notre \u00e9poque.&nbsp; Encore une fois, tellement d\u00e9pendait des situations dans lesquelles chacun de nous se trouvait, de notre volont\u00e9 de nous ouvrir, durant les pr\u00e9sentations th\u00e9matiques et les ateliers, \u00e0 ce que disait l&#8217;autre \u2013 \u00e0 la configuration de ses mots, \u00e0 sa pens\u00e9e, \u00e0 ses aper\u00e7us p\u00e9n\u00e9trants \u2013 d&#8217;entendre enfin quelque chose qui puisse \u00e9clairer quelque peu le chemin que nous suivons comme individus. <\/p>\n<p>Virginia Sease et Cornelius Pietzner avaient mis \u00e9norm\u00e9ment d&#8217;effort \u00e0 la r\u00e9alisation de ce troisi\u00e8me congr\u00e8s international de langue anglaise, avec la pr\u00e9cieuse collaboration de leurs secr\u00e9taires et des autres membres de leur personnel.&nbsp; Ceux-ci nous ont exprim\u00e9 combien ils \u00e9taient heureux de nous accueillir et tristes de nous voir repartir.&nbsp; Nous autres des pays de langue anglaise leur devons notre plus grande reconnaissance. <\/p>\n<p>J\u2019\u00e9tais toujours au Goetheanum lorsque j&#8217;ai appris la nouvelle du d\u00e9c\u00e8s de Heather Rombough \u00e0 Edmonton.&nbsp;&nbsp; J&#8217;avais connu Heather pour la premi\u00e8re fois en juillet 2008, deux ann\u00e9es apr\u00e8s qu&#8217;elle s&#8217;\u00e9tait fait renverser par un camion, accident dont elle ne s&#8217;est jamais compl\u00e8tement remise.&nbsp; Pourtant, Heather voulait \u00e0 tout prix participer au Congr\u00e8s Encircling Light et avait fait le voyage \u00e0 Whitehorse, avec sa chaise roulante.&nbsp; Les congressistes qui l&#8217;ont connue pendant cette semaine-l\u00e0 ont \u00e9t\u00e9 \u00e9mus par sa joie d&#8217;\u00eatre parmi nous et par son courage de profiter pleinement de chaque journ\u00e9e qu&#8217;il lui restait \u00e0 vivre.&nbsp; Heather est devenue membre de la Soci\u00e9t\u00e9 anthroposophique peu de temps apr\u00e8s le congr\u00e8s.&nbsp; Son amie Henriette van Hees d\u2019Edmonton se joindra \u00e0 d&#8217;autres pour pr\u00e9parer un portrait de la vie de Heather pour un prochain num\u00e9ro de Glimpses.<\/p>\n<p>En terminant, les responsables de Classe au Canada accueillent dans leur cercle Elizabeth White (Guelph), Michael Chapitis (Toronto), et Arthur Osmond (Nouvelle \u00c9cosse) qui assumeront la t\u00e2che de responsable de Classe dans leur r\u00e9gion. <\/p>\n<p>Je vous envoie mes meilleures pens\u00e9es, et vous souhaite de la force pour tout ce qu&#8217;il vous arrivera d&#8217;entreprendre sur le chemin qui m\u00e8ne \u00e0 la Micha\u00eblie.<\/p>\n<p>Philip Thatcher,<br \/>Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chers amis, Ici sur la c\u00f4te ouest les journ\u00e9es d\u00e9croissantes de la fin de l&#8217;\u00e9t\u00e9 apportent une clart\u00e9 impr\u00e9gn\u00e9e de fra\u00eecheur.&nbsp; Le ciel du mois d&#8217;ao\u00fbt, tint\u00e9 de fum\u00e9e, a c\u00e9d\u00e9 la place \u00e0 un bleu transparent maintenant que, apr\u00e8s l&#8217;expansion v\u00e9cue durant l&#8217;\u00e9t\u00e9, nous&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-2160","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-members-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2160\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}