{"id":2213,"date":"2009-06-02T11:18:00","date_gmt":"2009-06-02T15:18:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.asc.wdtest.info\/en\/2009\/06\/02\/le-nord-en-chemin-vers-le-congres-2\/"},"modified":"2009-06-02T11:18:00","modified_gmt":"2009-06-02T15:18:00","slug":"le-nord-en-chemin-vers-le-congres-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anthroposophy.ca\/en\/le-nord-en-chemin-vers-le-congres-2\/","title":{"rendered":"Le Nord : en chemin vers le congr\u00e8s"},"content":{"rendered":"<p><em>Chers amis,<br \/>Je vous offre l&#8217;article qui suit comme ma lettre pour ce num\u00e9ro de \u00ab Glimpses \u00bb.  Cet article para\u00eetra dans le num\u00e9ro estival du bulletin des membres aux E-U-A;  quelques extraits para\u00eetront aussi au mois de juin dans \u00ab Anthroposophy Worldwide \u00bb. <br \/><\/em><br \/>Au mois d&#8217;ao\u00fbt prochain, des individus de nombreux pays se r\u00e9uniront \u00e0 Whitehorse, au Yukon, pour participer pendant 8 jours au congr\u00e8s \u00ab Encircling Light \u2013 Expectant Silence\/Lumi\u00e8re bor\u00e9ale \u2013 Silence en attente \u00bb.   Pendant que je continue \u00e0 pr\u00e9parer la semaine en question, il me semble pertinent de rassembler ici les intentions, les questions, les id\u00e9es et les nuances exprim\u00e9es par quelques-uns des participants du congr\u00e8s.<br \/>Lorsque Edna Cox, de Port Alberni en Colombie Britannique, s&#8217;est rendue \u00e0 Whitehorse en ao\u00fbt 2006 afin d&#8217;entreprendre les pr\u00e9paratifs pour le congr\u00e8s, elle se demandait comment son imagination du Nord allait cadrer avec la r\u00e9alit\u00e9 qu&#8217;elle y trouverait.  La m\u00eame question fondamentale, sous une forme ou une autre, peut vivre aussi chez d&#8217;autres participants, en particulier chez les Canadiens, pour qui \u00ab le Nord \u00bb est une puissante imagination.  Ce \u00ab Nord \u00bb fait partie de leur sens de qui ils sont mais peut sembler tr\u00e8s distant de l\u00e0 o\u00f9 ils vivent en r\u00e9alit\u00e9.  Alexandra G\u00fcnther, habitante de l&#8217;Ontario qui animera un des ateliers du congr\u00e8s, s&#8217;exprime en ces mots : \u00ab Au c\u0153ur m\u00eame de mon d\u00e9sir de faire partie d&#8217;un tel \u00e9v\u00e9nement, d\u00e9sir qui m&#8217;habite depuis bien des ann\u00e9es, se trouve une interrogation : Quelle est cette attraction que le Nord exerce sur nous qui ne sommes pas ses cr\u00e9atures?  Et quelle est l&#8217;image du Nord qui habite le c\u0153ur et l&#8217;esprit des Canadiens (et de bien d&#8217;autres) qui n\u2019y ont jamais mis les pieds? \u00bb <br \/>Les Canadiens ont des images tr\u00e8s vari\u00e9es, puissantes, contradictoires de leur \u00ab Nord \u00bb, un \u00e9tat de fait qui a servi \u00e0 nourrir d&#8217;innombrables livres, articles et \u0153uvres d&#8217;art.  Et pourtant, certaines images semblent universelles.  Robbie Black, participant qui habite \u00e0 West Vancouver, d\u00e9crit une randonn\u00e9e en automobile vers le nord \u00e0 partir d&#8217;Edmonton, en Alberta.  La ville s&#8217;\u00e9loigne, ensuite les fermes, et ensuite la derni\u00e8re grappe de maisons, jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;il ne reste plus que la for\u00eat : \u00ab Quand la voiture s\u2019immobilise enfin, le silence tombe\u2026  une impression d\u00e9licate se fait jour \u2013 il y a quelque chose qui se cache l\u00e0, se d\u00e9robant \u00e0 la vue superficielle. \u00bb <br \/>D&#8217;autres participants sont attir\u00e9s par les silences. Certains en ont une id\u00e9e intuitive, d&#8217;autres les ont r\u00e9ellement connus dans cette r\u00e9gion du globe. Marjorie Nord\u00e5s, canadienne qui enseigne actuellement \u00e0 l&#8217;\u00e9cole Norstrand au sud d\u2019Oslo, raconte le voyage dans le Nord qu&#8217;elle a fait jadis avec un groupe d&#8217;une base militaire de Toronto : \u00ab Nous avons donn\u00e9 une repr\u00e9sentation dans une base militaire nomm\u00e9e \u2018Alert\u2019 situ\u00e9e \u00e0 la fronti\u00e8re entre le Canada et la Russie.  J\u2019avais vingt ans, mais c&#8217;\u00e9tait ma premi\u00e8re exp\u00e9rience intense de la lumi\u00e8re, et ce qui nous a le plus profond\u00e9ment touch\u00e9s, c&#8217;\u00e9tait le silence. \u00bb <br \/>Jef Saunders, qui \u00e0 \u00e9migr\u00e9 \u00e0 Toronto de la Grande Bretagne, se sent lui aussi attir\u00e9 par \u00ab la longueur de ces journ\u00e9es si remplies de lumi\u00e8re \u00bb et par \u00ab le silence, profond et pourtant &#8216;attentif&#8217; \u00bb.  Il se demande aussi quelles intentions spirituelles peuvent se cacher derri\u00e8re ce paysage, attendant qu&#8217;on les appelle \u00e0 sortir au grand jour.  Ou serait-ce en nous-m\u00eames que se cachent ces intentions, attendant d&#8217;\u00eatre d\u00e9voil\u00e9es au contact du paysage septentrional?  Dans les derni\u00e8res ann\u00e9es du 19e si\u00e8cle, des chercheurs d&#8217;or venus du monde entier ont envahi le Yukon.  D\u2019apr\u00e8s Anthony Perzel, animateur de l&#8217;un de nos ateliers, qui se penche sur la question de l&#8217;activit\u00e9 des \u00eatres \u00e9l\u00e9mentaux dans la richesse des min\u00e9raux du Nord et sur la question des influences lucif\u00e9riennes et ahrimaniennes dans notre exploitation de ces substances : \u00ab La recherche de m\u00e9taux pr\u00e9cieux et de diamants est analogue \u00e0 la recherche de ce qui est &#8216;pr\u00e9cieux&#8217; en nous-m\u00eames. \u00bb <br \/>Pour au moins deux des participants, le congr\u00e8s fournira un contexte pour comprendre l&#8217;importance leur propre r\u00e9gion.  Olga Kornienko, d\u2019Ekaterinburg en Russie, \u00e9crit : \u00ab Ici au beau milieu de l\u2019Oural nous vivons d\u2019\u00e9normes \u00e9carts de temp\u00e9rature, variant de -40C \u00e0 +40C, des hivers nordiques enneig\u00e9s et des \u00e9t\u00e9s m\u00e9ridionaux torrides.  La cha\u00eene de montagnes, elle, ressemble \u00e0 une \u00e9pine dorsale; en effet, dans l&#8217;histoire de la Russie elle a toujours jou\u00e9 un r\u00f4le de colonne vert\u00e9brale.  Les gens d&#8217;ici sont forts et courageux, particuli\u00e8rement les femmes.  \u00c0 la fois barri\u00e8re et portail, l&#8217;Oural a r\u00e9uni diff\u00e9rents peuples et diff\u00e9rentes religions.  Dans le m\u00eame sens, le fait de rencontrer des personnes de diff\u00e9rentes r\u00e9gions de notre plan\u00e8te nous aide \u00e0 nous rencontrer nous-m\u00eames et \u00e0 mieux comprendre notre terre natale; l&#8217;autre c\u00f4t\u00e9 de la terre refl\u00e8te notre propre pays. \u00bb <br \/>Et d\u2019Anchorage, en Alaska, Mary Lee Plumb-Mentjes, en collaboration avec sa coll\u00e8gue de Fairbanks, Lisa Del Alba, cherche \u00e0 comprendre la signification spirituelle de l\u2019Alaska pour le monde.  Elle le fait en observant le paysage, l&#8217;angle du soleil, les caricatures de ses habitants parues dans la presse, et la c\u00e9l\u00e9bration de ses 50 ann\u00e9es comme \u00e9tat des U.S.A.  \u00ab En quoi sommes-nous \u00e0 la fois pareils et diff\u00e9rents des autres pays nordiques?  Ne pas le savoir est passionnant.  C&#8217;est la premi\u00e8re fois que je fais une recherche anthroposophique prolong\u00e9e et sp\u00e9cifique.  Je me sens un peu intimid\u00e9e. \u00bb <br \/>Pour Jorun Carlsen de T\u00f8nsberg, en Norv\u00e8ge, le congr\u00e8s de Whitehorse pourrait \u00eatre l&#8217;occasion de faire avancer les recherches qui, tous depuis 1949, font l&#8217;objet des congr\u00e8s anthroposophiques nordiques d&#8217;\u00e9t\u00e9, tenus en Scandinavie, en Finlande, et, plus tard, en Islande : \u00ab Je sens que maintenant cette impulsion s&#8217;\u00e9tend  pour atteindre le continent am\u00e9ricain, le Canada, et peut-\u00eatre m\u00eame la prochaine fois l\u2019Est nordique \u2013  la Russie.  Rien ne doit rester statique; tout doit changer avec les temps.  Je sens qu&#8217;il est tr\u00e8s important qu&#8217;en tant qu&#8217;anthroposophes nous nous reliions au monde spirituel et que nous collaborions avec lui de fa\u00e7on consciente dans diff\u00e9rents lieux sur la terre. \u00bb <br \/>Dans le m\u00eame ordre d&#8217;id\u00e9es, Marie Kolmos de Copenhague, au Danemark, s&#8217;interroge : \u00ab Je suis curieuse de savoir \u00e0 quoi peut ressembler un congr\u00e8s sur le Nord : Les pens\u00e9es et les th\u00e8mes anthroposophiques y sont-ils diff\u00e9rents de ceux du Sud de l\u2019Europe?  Comment se d\u00e9roulerait un congr\u00e8s sur le Nord qui ne soit pas situ\u00e9 dans un contexte scandinave? \u00bb.<br \/> Une diff\u00e9rence fondamentale saute imm\u00e9diatement aux yeux : dans un pays du nord de l\u2019Europe, un congr\u00e8s tenu \u00e0 une latitude de 60 degr\u00e9s nord b\u00e9n\u00e9ficie de la pr\u00e9sence d&#8217;une Soci\u00e9t\u00e9 anthroposophique, d\u2019initiatives anthroposophiques, et d\u2019une centaine d&#8217;ann\u00e9es d&#8217;activit\u00e9 anthroposophique dans la r\u00e9gion.  La presque totalit\u00e9 de la Finlande est situ\u00e9e au nord du 60e parall\u00e8le, ainsi que la plupart du territoire de la Norv\u00e8ge et une importante partie de la Su\u00e8de.   En Islande, on compte \u00e0 peine quelques membres de la Soci\u00e9t\u00e9, une \u00e9cole Waldorf et une ferme biodynamique, mais tous se trouvent au nord du 60e parall\u00e8le.  De m\u00eame en Alaska, o\u00f9 l&#8217;on trouve une \u00e9cole Waldorf \u00e0 Anchorage et, \u00e0 Fairbanks, quatre membres de l\u2019\u00c9cole de Science de l\u2019Esprit qui se r\u00e9unissent toutes les semaines pour travailler avec les le\u00e7ons de la Classe.  Au Canada, il existe une seule initiative anthroposophique \u00e0 une latitude de 60 degr\u00e9s : le jardin d&#8217;enfants Waldorf que tient Chalia Tuzlak \u00e0 Whitehorse, o\u00f9 elle vit depuis 20 ans.  Ayant \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9e, pendant toutes ces ann\u00e9es, de faire des milliers de kilom\u00e8tres pour assister \u00e0 des congr\u00e8s p\u00e9dagogiques, Chalia est \u00e9tonn\u00e9e et enthousiaste \u2013 un congr\u00e8s sera tenu chez elle cet \u00e9t\u00e9!  \u00ab On a dit de moi que je suis la gardienne de la flamme dans ce coin du globe, mais comme je n&#8217;ai personne avec qui \u00e9changer sur des questions anthroposophiques, je n&#8217;ai pas eu beaucoup l&#8217;occasion de me d\u00e9velopper sur cette voie.  Par cons\u00e9quent, ce congr\u00e8s repr\u00e9sente pour moi l&#8217;occasion d&#8217;acqu\u00e9rir une nouvelle compr\u00e9hension de ce qui supporte ma vie de tous les jours, et en m\u00eame temps de d\u00e9couvrir une nouvelle perspective sur le Nord. \u00bb<br \/>Jim Steil, de Calgary, en Alberta, donne son id\u00e9e par rapport \u00e0 cette perspective : \u00ab On a tendance \u00e0 parler de ce congr\u00e8s sur le Nord comme si le Nord \u00e9tait \u2018l\u00e0-haut\u2019, plus pr\u00e9cis\u00e9ment dans la r\u00e9gion de l&#8217;arctique.  Or, il a neig\u00e9 \u00e0 Calgary hier, et on n&#8217;a pas encore vu une seule feuille.  Ce n&#8217;est peut-\u00eatre pas la toundra ici mais je ressens tr\u00e8s fortement que dans toutes les r\u00e9gions du Canada nous sommes effectivement dans le Nord. \u00bb <br \/>La lumi\u00e8re de deux autres th\u00e8mes se laisse entrevoir, \u00e9manant des pens\u00e9es des participants. D&#8217;une part, une volont\u00e9 de rencontrer et d&#8217;interagir avec les peuples des Premi\u00e8res Nations, pour qui le Nord est leur patrie \u2013 une intention et une responsabilit\u00e9 ressenties intens\u00e9ment par Seija Zimmermann et Paul Mackay lorsque, en ao\u00fbt dernier, ils sont venus \u00e0 Whitehorse se r\u00e9unir avec le Conseil de la Soci\u00e9t\u00e9 au Canada.  Pour Jonitha et Paul Hasse de Hillsdale, dans l&#8217;\u00e9tat de New York, une rencontre avec des amis des Premi\u00e8res Nations s\u2019inscrit dans le contexte d&#8217;une probl\u00e9matique de fond \u2013 les cultures europ\u00e9ennes n&#8217;ont pas su \u00ab entendre, reconna\u00eetre, honorer ou partager les dons spirituels apport\u00e9s par d&#8217;autres peuples. \u00bb <br \/>Le deuxi\u00e8me th\u00e8me est celui d&#8217;une nouvelle mani\u00e8re de d\u00e9couvrir le Christ :  Comment la lumi\u00e8re, le silence et l&#8217;\u00e9tendue du paysage du Nord peuvent-t-ils renforcer et approfondir notre compr\u00e9hension du Christ \u00e9th\u00e9rique \u00e0 l&#8217;\u00e9poque actuelle?  Dans les mots d&#8217;un participant qui vit pr\u00e8s d&#8217;Edmonton :<\/p>\n<p><em>Je n&#8217;ai jamais \u00e9t\u00e9 dans le Nord<br \/>Cela en soi est une raison pour m\u2019y rendre. <br \/>Le myst\u00e8re plane sur l&#8217;endroit \u2013<br \/>des v\u00e9rit\u00e9s encore non d\u00e9couvertes<br \/>qui attendent d&#8217;\u00eatre comprises.<br \/>De l\u00e0 vient le Christ,<br \/>Le Christ dans la terre,<br \/>Le Christ en nous.<\/em> <\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9t\u00e9 dernier, au nord du cercle arctique, je me suis retrouv\u00e9 debout \u00e0 minuit sur une falaise d&#8217;o\u00f9 je pouvais contempler le hameau inuit de Kugluktuk et l&#8217;Oc\u00e9an arctique \u00e0 la hauteur de Coronation Gulf.  Le soleil planait \u00e0 quelques degr\u00e9s au-dessus de l&#8217;horizon nord \u2013 comme s&#8217;il \u00e9tait sur le point de retourner \u00e0 l&#8217;endroit o\u00f9 il a jadis quitt\u00e9 la terre.  Mais voil\u00e0 qu&#8217;au bout d&#8217;un moment le coucher de soleil s&#8217;est transform\u00e9 en lever de soleil; le soleil s&#8217;est mis \u00e0 remonter dans le ciel, comme pour me rappeler que le Christ-Soleil arrive dans le Nord par un autre chemin, par la voie d&#8217;une activit\u00e9 humaine p\u00e9n\u00e9tr\u00e9e de chaleur. <br \/>Et, pour terminer, ces paroles de Paul Mackay : \u00ab Ce congr\u00e8s de Whitehorse rev\u00eat un caract\u00e8re sp\u00e9cial, non seulement par son th\u00e8me &#8216;d\u2019expectative&#8217; mais aussi gr\u00e2ce \u00e0 la mani\u00e8re dont il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9.  Chaque \u00e9tape a \u00e9t\u00e9 contempl\u00e9e dans le silence et con\u00e7ue avec soin; les contacts avec les individus impliqu\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 faits de la fa\u00e7on la plus humaine possible.  Tout ceci cr\u00e9e une base admirable sur laquelle ce congr\u00e8s peut se d\u00e9rouler :  Que la lumi\u00e8re bor\u00e9ale enveloppante illumine ce congr\u00e8s! \u00bb <\/p>\n<p>Philip Thatcher<br \/>Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral pour le Canada<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chers amis,Je vous offre l&#8217;article qui suit comme ma lettre pour ce num\u00e9ro de \u00ab Glimpses \u00bb. Cet article para\u00eetra dans le num\u00e9ro estival du bulletin des membres aux E-U-A; quelques extraits para\u00eetront aussi au mois de juin dans \u00ab Anthroposophy Worldwide \u00bb. Au mois&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-2213","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-members-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2213\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}