{"id":2376,"date":"2014-09-12T10:00:00","date_gmt":"2014-09-12T14:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.asc.wdtest.info\/fr\/nouvelles-publique\/2014\/09\/12\/vivre-lexperience-des-drames-mysteres-2\/"},"modified":"2014-09-12T10:00:00","modified_gmt":"2014-09-12T14:00:00","slug":"vivre-lexperience-des-drames-mysteres-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/vivre-lexperience-des-drames-mysteres-2\/","title":{"rendered":"Vivre l\u2019exp\u00e9rience des Drames-Myst\u00e8res"},"content":{"rendered":"


<\/span><\/h3>\n

– de Richard Chomko<\/span><\/h3>\n
<\/div>\n
Au mois d\u2019ao\u00fbt dernier, nous \u00e9tions quelque 300 personnes venues de partout dans le monde \u00e0 nous r\u00e9unir \u00e0 Spring Valley, dans l\u2019\u00e9tat de New York, pour assister aux Drames-Myst\u00e8res de Rudolf Steiner pr\u00e9sent\u00e9s en langue anglaise. <\/o:p><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Le contingent canadien \u00e9tait compos\u00e9 de personnes de la Colombie-Britannique, de la Nouvelle-\u00c9cosse, du Qu\u00e9bec, de l\u2019Alberta et de l\u2019Ontario. Nous \u00e9tions m\u00eame dix r\u00e9sidents de la maison Hesperus. On y retrouvait \u00e9galement des spectateurs venus d\u2019Angleterre, d\u2019Irlande, de la Nouvelle-Z\u00e9lande et une douzaine d\u2019individus qui avaient fait le voyage \u00e0 partir de l\u2019Australie, ce qui m\u2019a fort impressionn\u00e9.<\/o:p><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Bien s\u00fbr, on aurait pu trouver un tas de raisons pour ne pas y aller : la maladie de Lyme qu\u2019on disait r\u00e9pandue dans la r\u00e9gion, des nouvelles assez inqui\u00e9tantes qualifiant les \u00c9tats-Unis d\u2019\u00e9tat policier, et puis les co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s du voyage, des repas et de la chambre d\u2019h\u00f4tel \u2013 \u00e0 peu pr\u00e8s 2000 $ par personne pour les 10 jours. <\/o:p><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Quelques-uns ont pu \u00e9conomiser en couchant chez des amis, ou \u00e0 Holder House, improvisant des repas \u00e0 partir de provisions achet\u00e9s \u00e0 la coop\u00e9rative d\u2019alimentation ou bien ayant eu la chance d\u2019avoir re\u00e7u leurs billets en cadeau. Pourtant, les co\u00fbts relativement \u00e9lev\u00e9s peuvent avoir contribu\u00e9 au fait qu\u2019il y avait si peu de jeunes parmi les spectateurs. Il para\u00eet cependant que les habitants de l\u2019endroit avaient eu la possibilit\u00e9 d\u2019assister aux r\u00e9p\u00e9titions g\u00e9n\u00e9rales. <\/o:p><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Il va sans dire que la cuisine \u00e9tait excellente, et biologique, et que le congr\u00e8s avait \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien organis\u00e9. Et que dire des Drames eux-m\u00eames? Or, je pense qu\u2019il fallait y assister en personne pour appr\u00e9cier l\u2019ambiance qui y r\u00e9gnait. D\u2019un certain point de vue, c\u2019\u00e9tait comme une r\u00e9union des anciens d\u2019une \u00e9cole secondaire. En effet, on y retrouvait des amis que l\u2019on n\u2019avait pas vus depuis belle lurette, des amis qui s\u2019\u00e9taient assagis avec l\u2019\u00e2ge! Et, \u00e0 l\u2019instar d\u2019une rencontre de l\u2019\u00c9cole de Micha\u00ebl, presque tous \u00e9taient impliqu\u00e9s s\u00e9rieusement dans l\u2019un ou l\u2019autre domaine du travail anthroposophique. <\/o:p><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Pr\u00e9parer la sixi\u00e8me \u00e9poque<\/o:p><\/span><\/i><\/b><\/div>\n
Lori Scotchko, une \u00e9tudiante en eurythmie originaire de Thornhill, qui suit sa formation \u00e0 Spring Valley cette ann\u00e9e et qui a particip\u00e9 comme ouvreuse et sonneur de cloches, m\u2019a racont\u00e9 que presque tous les habitants de la communaut\u00e9 de Spring Valley \u00e9taient impliqu\u00e9s d\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre dans la r\u00e9alisation de cette production des Drames-Myst\u00e8res. <\/o:p><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Tr\u00e8s t\u00f4t au cours du congr\u00e8s, on nous a expliqu\u00e9 combien le public d\u2019une repr\u00e9sentation th\u00e9\u00e2trale, et en particulier d\u2019une repr\u00e9sentation des Drames-Myst\u00e8res, joue un r\u00f4le essentiel pour r\u00e9aliser la dimension communautaire de l\u2019art de la sc\u00e8ne. On avait la nette impression que ce public \u00e9tait en mesure d\u2019\u00e9tablir une profonde communion avec les acteurs et les drames eux-m\u00eames bien que, \u00e0 la diff\u00e9rence de ce qui se vit \u00e0 Dornach, les spectateurs ont ri de temps \u00e0 autre \u00e0 des r\u00e9pliques que Rudolf Steiner n\u2019a probablement pas con\u00e7ues comme \u00e9tant dr\u00f4les!<\/o:p><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Les r\u00f4les principaux de Johannes et Maria ont \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9s de mani\u00e8re convaincante par Glen Williamson et Laurie Portocarrero. Beaucoup d\u2019entre nous connaissaient d\u00e9j\u00e0 Glen pour l\u2019avoir beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 lors de ses multiples repr\u00e9sentations, seul ou accompagn\u00e9, donn\u00e9es ici \u00e0 Toronto au cours des ann\u00e9es. Laurie, qui donne des cours de formation th\u00e9\u00e2trale \u00e0 Spring-Valley, avait \u00e0 l\u2019occasion fait partie de ces repr\u00e9sentations avec Glen. Un autre acteur professionnel, Matthew Dexter, \u00e9tait venu d\u2019Angleterre pour incarner le r\u00f4le de Cap\u00e9sius. <\/o:p><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Un grand nombre d\u2019eurythmistes et d\u2019artistes de la parole ont aussi particip\u00e9 \u00e0 la production. En tant que spectateur, je ne peux pas imaginer comment la repr\u00e9sentation aurait pu r\u00e9ussir si les r\u00f4les de Lucifer, d\u2019Ahriman et des trois forces de l\u2019\u00e2me : Philia, Astrid et Luna, n\u2019avaient pas \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9s sur sc\u00e8ne par des eurythmistes pendant que leurs r\u00e9pliques \u00e9taient donn\u00e9es par des artistes de la parole \u00e0 partir du balcon. Une musique de sc\u00e8ne jou\u00e9e par des lyres, des cloches, des gongs et un petit ensemble de cordes a servi \u00e0 rehausser l\u2019exp\u00e9rience th\u00e9\u00e2trale. <\/o:p><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Il n\u2019est pas facile d\u2019exprimer en paroles l\u2019exp\u00e9rience d\u2019assister \u00e0 une repr\u00e9sentation des Drames-Myst\u00e8res. On a nettement l\u2019impression d\u2019\u00eatre touch\u00e9 d\u2019une mani\u00e8re qui d\u00e9passe de loin les limites du th\u00e9\u00e2tre traditionnel. Par cons\u00e9quent, alors que la prestation de bien des acteurs principaux \u00e9tait brillante et celle de certains acteurs qui tenaient des r\u00f4les secondaires un peu moins, l\u2019effet artistique qui se d\u00e9gageait de l\u2019ensemble a \u00e9t\u00e9 infiniment plus grand que la somme de ses \u00e9l\u00e9ments constituants. <\/o:p><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Il va sans dire que dans un congr\u00e8s de neuf jours o\u00f9 on jouait quatre drames seulement, et malgr\u00e9 le fait que chaque drame pouvait durer une bonne partie de la journ\u00e9e, il y avait \u00e9norm\u00e9ment d\u2019autres activit\u00e9s. L\u2019art de la parole en grands et petits groupes, l\u2019eurythmie en petit groupe, les groupes d\u2019\u00e9change et les espaces de discussion libres ont tous fourni un compl\u00e9ment heureux aux heures que l\u2019on passait assis dans l\u2019obscurit\u00e9 d\u2019une salle de th\u00e9\u00e2tre.  <\/o:p><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Les espaces de discussion libre accueillaient des th\u00e8mes propos\u00e9s par les participants eux-m\u00eames. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 agr\u00e9ablement surpris de voir que quatre personnes se sont rendues \u00e0 l\u2019espace de discussion libre que j\u2019avais moi-m\u00eame propos\u00e9 sur le th\u00e8me : Strader et l\u2019avenir de la technologie occulte. <\/o:p><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Comprendre Rudolf Steiner<\/o:p><\/span><\/i><\/b><\/div>\n
Il est \u00e9vident que les conf\u00e9rences sur les drames eux-m\u00eames et sur les personnages ont constitu\u00e9 un des \u00e9l\u00e9ments essentiels du congr\u00e8s. Lorsque dans les ann\u00e9es 90 j\u2019avais assist\u00e9 \u00e0 une repr\u00e9sentation de l\u2019\u00c9veil des \u00c2mes<\/i>dans la production de Marke Levine qui \u00e9tait \u00e0 l\u2019\u00e9poque en tourn\u00e9e \u00e0 travers l\u2019Am\u00e9rique du Nord, une grande partie de la signification de ce qui se passait sur la sc\u00e8ne m\u2019a \u00e9chapp\u00e9 parce qu\u2019il me manquait la compr\u00e9hension pr\u00e9paratoire que ces conf\u00e9rences ont fournie.<\/o:p><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Daniel Hafner, pr\u00eatre de la Communaut\u00e9 des Chr\u00e9tiens pratiquant actuellement \u00e0 Nuremberg, a donn\u00e9 une s\u00e9rie de conf\u00e9rences d\u2019introduction sur les quatre drames. Je connais Daniel depuis le temps qu\u2019il travaillait comme pr\u00eatre \u00e0 Toronto, et ai appris \u00e0 estimer son style d\u2019\u00e9rudition anthroposophique. Durant la semaine pr\u00e9c\u00e9dant le congr\u00e8s, Daniel avait donn\u00e9 deux conf\u00e9rences et anim\u00e9 un atelier \u00e0 Toronto, \u00e9v\u00e9nements auxquels j\u2019ai tenu absolument \u00e0 assister.  <\/o:p><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Une chose que Daniel a tr\u00e8s bien expliqu\u00e9e, c\u2019est que Steiner s\u2019est inspir\u00e9 de personnes qu\u2019il avait r\u00e9ellement connues dans la vie ou qu\u2019il avait \u00e9tudi\u00e9es en esprit pour cr\u00e9er les personnages principaux des drames. Cap\u00e9sius, par exemple, repr\u00e9sente Karl Julius Schroer, qui avait \u00e9t\u00e9 un des professeurs de Rudolf Steiner et \u00e9tait celui qui avait red\u00e9couvert les Jeux de No\u00ebl d\u2019Oberufer. <\/o:p><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Il y a eu \u00e9galement des causeries fascinantes et instructives d\u2019autres conf\u00e9renciers sur quelques-uns des personnages principaux des drames tels que Cap\u00e9sius, Maria et Strader. <\/o:p><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Activit\u00e9s parascolaires<\/o:p><\/span><\/i><\/b><\/div>\n
Nous devons avouer que nous avons manqu\u00e9 une des conf\u00e9rences de Daniel, celle du vendredi soir, pour rendre visite \u00e0 nos fils \u00e0 New York. Chez Jonathan, \u00e0 Brooklyn, nous avons connu un de ses amis, originaire d\u2019\u00c9dimbourg. Celui-ci parlait de la g\u00e9n\u00e9ration qui a atteint la majorit\u00e9 apr\u00e8s l\u2019\u00e9v\u00e9nement du 11 septembre, expliquant qu\u2019on l\u2019appelle la \u00ab Homeland generation \u00bb. Il a expliqu\u00e9 \u00e9galement comment \u00c9dimbourg \u00e9tait un endroit du globe o\u00f9 le voile qui s\u00e9pare les mondes est tr\u00e8s mince, et a racont\u00e9 comment les conversations familiales chez lui laissaient souvent sa petite amie interloqu\u00e9e. Car il para\u00eet que ses fr\u00e8res et s\u0153urs sont tous philosophes ou th\u00e9oriciens m\u00e9diatiques et que lors des r\u00e9unions de famille des mots tr\u00e8s recherch\u00e9s fusent de partout. Il connaissa\u00eet naturellement le mouvement Waldorf et nos discussions sur les Drames-Myst\u00e8res ne lui semblaient pas le moindrement \u00e9tranges. <\/o:p><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Et pour faire suite \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement <\/o:p><\/span><\/i><\/b><\/div>\n
La metteuse en sc\u00e8ne, Barbara Renold, a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 plusieurs fois au cours du congr\u00e8s que d\u2019apr\u00e8s elle le congr\u00e8s n\u2019aurait pas atteint son objectif s\u2019il ne donnait pas une impulsion en vue d\u2019un travail continu sur les drames. Je suis s\u00fbr qu\u2019elle sera heureuse d\u2019apprendre que Tim Nadelle a relev\u00e9 le d\u00e9fi, prenant sur lui l\u2019initiative de fonder un groupe ici \u00e0 Toronto pour travailler en vue de monter, d\u2019abord quelques tableaux, et \u00e9ventuellement, d\u2019ici deux ou trois ans, tout le premier Drame sur sc\u00e8ne. La premi\u00e8re rencontre de ce groupe se tiendra le 20 septembre de 14 h \u00e0 17 h dans les locaux de Hesperus. Barbara offrira de son c\u00f4t\u00e9 un atelier en ligne sur les Drames-Myst\u00e8res \u00e0 partir de l\u2019automne, et visitera plusieurs centres pour susciter de l\u2019int\u00e9r\u00eat pour ce travail. <\/o:p><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Glen Williamson et Laurie Portocarrero entreprendront \u00e0 partir de l\u2019automne une tourn\u00e9e pour pr\u00e9senter leur spectacle en duo portant le titre : The Mystery Journey of Johannes and Maria <\/i>— Highlights from Rudolf Steiner’s Four Mystery Dramas<\/i>. Il y aura une repr\u00e9sentation du spectacle \u00e0 la salle Novalis dans la r\u00e9gion de Barrie le 2 novembre \u00e0 14 h 30. <\/o:p><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Marke Levene, celui qui nous a pr\u00e9sent\u00e9 L\u2019\u00c9veil des \u00c2mes<\/i> dans les ann\u00e9es 90, a annonc\u00e9 son projet de monter une pi\u00e8ce qui fait suite aux 4 Drames-Myst\u00e8res, que l\u2019on est actuellement en train d\u2019\u00e9crire, et d\u2019amener la production en tourn\u00e9e. Marke pr\u00e9tend former une nouvelle compagnie th\u00e9\u00e2trale, dans un lieu qui reste \u00e0 \u00eatre d\u00e9termin\u00e9, pour monter et amener en tourn\u00e9e non seulement cette suite des Drames-Myst\u00e8res, mais \u00e9galement un spectacle d\u2019eurythmie avec orchestre ainsi qu\u2019un drame de Shakespeare. On peut trouver de plus amples renseignements sur ce projet en visitant le : <\/span>www.workingofthespirit.com<\/span><\/a><\/span>.<\/o:p><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Comme nous l\u2019avaient demand\u00e9 les organisateurs de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, nous sommes rest\u00e9s pour assister \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de fermeture, ce qui a fait que nous n\u2019avons pu lever l\u2019ancre avant 14 h 30 le dimanche apr\u00e8s-midi. Nous avions quand m\u00eame l\u2019espoir d\u2019arriver chez nous vers minuit. H\u00e9las, une attente d\u2019une heure \u00e0 la fronti\u00e8re et un retard suppl\u00e9mentaire d\u2019une heure et demie d\u00fb aux multiples chantiers de construction le long de l\u2019autoroute ont repouss\u00e9 notre arriv\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 3 heures du matin. Comme dirait l\u2019autre, au Canada nous avons deux saisons : l\u2019hiver et la construction. <\/o:p><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Le lendemain, comme je ne me sentais pas tr\u00e8s bien, je suis descendu voir le docteur McAlister pour voir si je n\u2019avais pas attrap\u00e9 la maladie de Lyme. Lorsque je lui ai dit o\u00f9 j\u2019avais \u00e9t\u00e9, Kenneth m\u2019a racont\u00e9 que lui-m\u00eame avait tenu les r\u00f4les du juif et de Strader dans une des premi\u00e8res productions des Drames-Myst\u00e8res sous la direction de Hans Pusch \u00e0 Spring Valley dans les ann\u00e9es 70.  <\/o:p><\/span><\/div>\n
<\/div>\n

<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

– de Richard Chomko Au mois d\u2019ao\u00fbt dernier, nous \u00e9tions quelque 300 personnes venues de partout dans le monde \u00e0 nous r\u00e9unir \u00e0 Spring Valley, dans l\u2019\u00e9tat de New York, pour assister aux Drames-Myst\u00e8res de Rudolf Steiner pr\u00e9sent\u00e9s en langue anglaise. Le contingent canadien \u00e9tait…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-2376","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-membres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2376"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2376\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}