{"id":3078,"date":"2016-10-23T14:39:15","date_gmt":"2016-10-23T18:39:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.asc.wdtest.info\/fr\/?p=3078"},"modified":"2016-10-23T14:39:15","modified_gmt":"2016-10-23T18:39:15","slug":"entretien-avec-john-bach-susan-koppersmith","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/entretien-avec-john-bach-susan-koppersmith\/","title":{"rendered":"Entretien avec John Bach \u2013 Susan Koppersmith"},"content":{"rendered":"<p><strong>John Bach, lors du congr\u00e8s <em>\u00c0 la rencontre de notre humanit\u00e9<\/em>, tenu \u00e0 Ottawa au mois d\u2019ao\u00fbt 2016, vous avez donn\u00e9 une pr\u00e9sentation de recherche sur l\u2019apiculture biodynamique. Quelle est votre formation et comment en \u00eates-vous venu \u00e0 vous int\u00e9resser \u00e0 la question des abeilles ?<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Screenshot-2016-10-01-10.55.41.png\" rel=\"attachment wp-att-3042\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3042 alignright\" src=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Screenshot-2016-10-01-10.55.41-300x238.png\" alt=\"screenshot-2016-10-01-10-55-41\" width=\"300\" height=\"238\" srcset=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Screenshot-2016-10-01-10.55.41-300x238.png 300w, https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Screenshot-2016-10-01-10.55.41.png 361w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>J\u2019\u00e9tudie l\u2019anthroposophie depuis 25 ans, je pratique le jardinage biodynamique depuis 15 ans, et je tiens des ruches d\u2019abeilles depuis maintenant 8 ans.<\/p>\n<p><strong>Quels sont les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s que vous avez d\u00e9couverts dans votre recherche sur les abeilles ?<\/strong><\/p>\n<p>La plupart des lecteurs sont au courant que l\u2019on constate depuis 30 ans une d\u00e9t\u00e9rioration inqui\u00e9tante dans l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 des colonies et des ruches. La situation est alarmante. Autant les scientifiques que les apiculteurs eux-m\u00eames attribuent ce d\u00e9clin \u00e0 la maladie, \u00e0 l\u2019infestation des mites varroa, l\u2019utilisation de nouveaux pesticides sur les cultures agricoles ainsi qu\u2019aux produits chimiques puissants utilis\u00e9s sur les abeilles elles-m\u00eames pour enrayer l\u2019infestation de mites et de champignons. On a \u00e9tudi\u00e9 \u00e9galement l\u2019effet des ondes \u00e9lectromagn\u00e9tiques qui sont maintenant omnipr\u00e9sentes. Le lecteur peut trouver mon article d\u00e9taill\u00e9 d\u00e9crivant ces dangers\u00a0:<em> A Biodynamic Understanding of the Decline of the Honeybee based on Indications Given by Rudolf Steiner<\/em> sur mon site web\u00a0:<strong> bachbiodynamics.com<\/strong><\/p>\n<p>M\u00eame si toutes les causes \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus sont en effet v\u00e9ritables, nous devons tenir compte d\u2019une autre indication de la plus haute importance donn\u00e9e par Rudolf Steiner.<\/p>\n<p>Dans un cycle de conf\u00e9rence sur les abeilles donn\u00e9 par Rudolf Steiner en 1923, celui-ci a pr\u00e9dit le d\u00e9clin des colonies d\u2019abeilles en l\u2019espace d\u2019un si\u00e8cle si les pratiques ne changeaient pas. Il faisait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la pratique (qui ne s\u2019\u00e9tait r\u00e9pandue que depuis une d\u00e9cennie \u00e0 l\u2019\u00e9poque de ses conf\u00e9rences) qui consiste \u00e0 \u00e9lever des reines artificiellement en greffant des \u0153ufs d\u2019abeilles ouvri\u00e8res.<\/p>\n<p><strong>Vous voulez dire que les apiculteurs ont modifi\u00e9 les choses de mani\u00e8re \u00e0 faire des reines \u00e0 partir d\u2019\u0153ufs d\u2019abeilles ouvri\u00e8res ? Pourriez-vous nous l\u2019expliquer en d\u00e9tail ?<\/strong><\/p>\n<p>Oui, cela est en effet le probl\u00e8me, et les cons\u00e9quences en ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sastreuses.<\/p>\n<p>La m\u00e9thode de la cr\u00e9ation artificielle de reines a \u00e9t\u00e9 mise au point au milieu du 19<sup>e<\/sup> si\u00e8cle par Gilbert M. Doolittle et est devenue pratique courante vers le tournant du si\u00e8cle. Selon cette m\u00e9thode, des larves vieilles de quatre jours que la reine pond dans les cellules hexagonales horizontales des ouvri\u00e8res sont transf\u00e9r\u00e9es (greff\u00e9s) dans des coupes royales (queen cups) verticales artificielles qui imitent la forme et la taille des cellules royales naturelles. Parfois on place une petite quantit\u00e9 de gel\u00e9e royale dans la coupe avec la larve. Ces \u0153ufs sont alors plac\u00e9s dans une petite colonie d\u2019abeilles dont on a enlev\u00e9 la reine. Les ouvri\u00e8res ont vite fait de rep\u00e9rer que la reine n\u2019est pas pr\u00e9sente (la reine \u00e9met une forte ph\u00e9romone) et se mettent imm\u00e9diatement \u00e0 prendre soin des larves verticales qui ressemblent aux cellules royales.<a href=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Screenshot-2016-10-01-10.55.15.png\" rel=\"attachment wp-att-3041\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3041 alignright\" src=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Screenshot-2016-10-01-10.55.15-300x163.png\" alt=\"screenshot-2016-10-01-10-55-15\" width=\"300\" height=\"163\" srcset=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Screenshot-2016-10-01-10.55.15-300x163.png 300w, https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Screenshot-2016-10-01-10.55.15.png 322w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>De cette mani\u00e8re, un apiculteur peut produire des douzaines, voire des centaines de reines en un court laps de temps.<\/p>\n<p>La pratique apporte donc d\u2019\u00e9normes avantages aux apiculteurs et est la base sur laquelle toute apiculture moderne est fond\u00e9e. L\u2019apiculteur n\u2019a plus besoin d\u2019attendre que la colonie produise ses propres reines, ce qui se fait naturellement lorsque la colonie se pr\u00e9pare \u00e0 se diviser en essaimant ou lorsque la reine est vieille et faible. Les reines greff\u00e9es artificiellement peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour faire beaucoup de nouvelles colonies en pla\u00e7ant chaque nouvelle reine dans une nouvelle ruche avec deux ou trois livres d\u2019abeilles ouvri\u00e8res.<\/p>\n<p>Mais, Rudolf Steiner a indiqu\u00e9 d\u2019apr\u00e8s ses recherches que <strong><em>lorsqu\u2019une reine pond un \u0153uf en tant que reine, l\u2019\u0153uf est destin\u00e9 par la nature a devenir une reine.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Il est vrai que les \u0153ufs pondus initialement pour donner des abeilles ouvri\u00e8res donnent des reines lorsqu\u2019on les greffe dans des cellules royales. Pourtant, les forces \u00e9th\u00e9riques de ces reines produites artificiellement s\u2019affaiblissent et cette faiblesse est transmise aux g\u00e9n\u00e9rations futures. Voil\u00e0 pourquoi les abeilles sont si sensibles aux maladies, aux mites, aux champignons, etc. Les ruches ne sont plus assez robustes pour r\u00e9sister aux pathog\u00e8nes.<\/p>\n<p>Ma recherche porte donc sur la cr\u00e9ation de lign\u00e9es de reines non greff\u00e9es et aussi sur l\u2019utilisation de ruches plus restreintes pour permettre aux abeilles d\u2019essaimer plus fr\u00e9quemment.<\/p>\n<p>J\u2019ai actuellement quatre colonies poss\u00e9dant une quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration de reines naturelles non greff\u00e9es. Deux de ces colonies sont dans de petites ruches (fabriqu\u00e9es en paille ou en osier) et essaiment fr\u00e9quemment (jusqu\u2019\u00e0 trois fois par ann\u00e9e).<\/p>\n<p>Ces colonies sont fortes et en pleine sant\u00e9. Je sens que je suis maintenant pr\u00eat \u00e0 \u00e9largir ma petite exploitation \u00e0 Vancouver pour \u00e9lever des abeilles sur une plus grande \u00e9chelle. J\u2019ai l\u2019espoir d\u2019avoir une cinquantaine de colonies de lign\u00e9es non greff\u00e9e d\u2019ici trois ou cinq ans.<\/p>\n<p>Voici une ruche artisanale qui a essaim\u00e9 trois fois cette ann\u00e9e. Je l\u2019ai fabriqu\u00e9e d\u2019un panier achet\u00e9 sur Craig\u2019s List.<img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3040 alignleft\" src=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Screenshot-2016-10-01-10.54.11-300x254.png\" alt=\"screenshot-2016-10-01-10-54-11\" width=\"300\" height=\"254\" srcset=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Screenshot-2016-10-01-10.54.11-300x254.png 300w, https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Screenshot-2016-10-01-10.54.11.png 410w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><strong>Est-ce qu\u2019il y a de scientifiques ou des apiculteurs actuels qui sont au courant de ce danger de produire des reines greff\u00e9es?<\/strong><\/p>\n<p>Que je sache, il n\u2019y a aucun scientifique o<br \/>\nu d\u2019apiculteur industriel qui connaisse suffisamment les id\u00e9es de Rudolf Steiner pour les consid\u00e9rer s\u00e9rieusement. Je pense que le probl\u00e8me actuel que nous constatons prendra une ampleur alarmante au cours de la prochaine d\u00e9cennie.<\/p>\n<p>Voil\u00e0 pourquoi j\u2019\u0153uvre si intens\u00e9ment \u00e0 faire de sorte que les abeilles retrouvent la sant\u00e9. Il est d\u2019une importance capitale que l\u2019on permette aux abeilles de produire leurs propres reines.<strong><a href=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Screenshot-2016-10-01-10.54.11.png\" rel=\"attachment wp-att-3040\"><br \/>\n<\/a>Bonne chance, John, et merci de nous avoir accord\u00e9 de ton temps!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>John Bach, lors du congr\u00e8s \u00c0 la rencontre de notre humanit\u00e9, tenu \u00e0 Ottawa au mois d\u2019ao\u00fbt 2016, vous avez donn\u00e9 une pr\u00e9sentation de recherche sur l\u2019apiculture biodynamique. Quelle est votre formation et comment en \u00eates-vous venu \u00e0 vous int\u00e9resser \u00e0 la question des abeilles&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3078","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-publique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3078"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3079,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3078\/revisions\/3079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}