{"id":3581,"date":"2017-07-11T14:38:25","date_gmt":"2017-07-11T18:38:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.asc.wdtest.info\/fr\/?p=3581"},"modified":"2017-07-11T14:38:25","modified_gmt":"2017-07-11T18:38:25","slug":"cascadia-simplique-dans-la-communaute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/cascadia-simplique-dans-la-communaute\/","title":{"rendered":"Cascadia s\u2019implique dans la communaut\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Le p\u00e9diatre autrichien Karl Koenig (1902-1966) a cr\u00e9\u00e9 le mouvement Camphill, fondant ainsi des communaut\u00e9s th\u00e9rapeutiques pour personnes atteintes de d\u00e9ficience. Ita Wegman, m\u00e9decin anthroposophe, l\u2019avait invit\u00e9 \u00e0 collaborer \u00e9troitement avec elle dans sa clinique pour travailler aupr\u00e8s d\u2019individus ayant des besoins sp\u00e9ciaux.<\/p>\n<p>La Cascadia Society for Social Working est un centre Camphill urbain situ\u00e9 \u00e0 North Vancouver en Colombie-Britannique. Il s\u2019agit d\u2019un centre de jour qui dessert 34 individus affichant des probl\u00e8mes de d\u00e9veloppement. Et parmi ces clients de jour, 11 d\u2019entre eux habitent \u00e0 proximit\u00e9 dans 4 r\u00e9sidences Cascadia.<\/p>\n<div id=\"attachment_3575\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Screenshot-2017-07-11-14.20.21.png\" rel=\"attachment wp-att-3575\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3575\" class=\"wp-image-3575 size-medium\" src=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Screenshot-2017-07-11-14.20.21-300x257.png\" alt=\"Screenshot 2017-07-11 14.20.21\" width=\"300\" height=\"257\" srcset=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Screenshot-2017-07-11-14.20.21-300x257.png 300w, https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Screenshot-2017-07-11-14.20.21.png 323w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3575\" class=\"wp-caption-text\">La maison principale de Cascadia<\/p><\/div>\n<p>Les ateliers offerts par le centre de jour comprennent de nombreuses activit\u00e9s th\u00e9rapeutiques: les arts textiles, la peinture, la vannerie, la fabrication de bougies, le jardinage, le modelage et les arts m\u00e9nagers. L\u2019eurythmie et la musique jouent \u00e9galement un r\u00f4le fondamental dans la vie de Cascadia.<\/p>\n<p><strong>Ruth, comment vous \u00eates-vous retrouv\u00e9e au sein de l\u2019\u00e9quipe de Cascadia?<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_3576\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Screenshot-2017-07-11-14.20.39.png\" rel=\"attachment wp-att-3576\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3576\" class=\"size-medium wp-image-3576\" src=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Screenshot-2017-07-11-14.20.39-300x283.png\" alt=\"Ruth\" width=\"300\" height=\"283\" srcset=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Screenshot-2017-07-11-14.20.39-300x283.png 300w, https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Screenshot-2017-07-11-14.20.39.png 344w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3576\" class=\"wp-caption-text\">Ruth<\/p><\/div>\n<p>Lorsqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge de 24 ans j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler dans une communaut\u00e9 Camphill, j\u2019ignorais qui avait \u00e9t\u00e9 Karl Koenig. J\u2019avais entendu parler de lui, mais cela ne me touchait pas puisqu\u2019il \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9 depuis pas mal de temps. J\u2019\u00e9tais en admiration devant les collaborateurs qui dirigeaient la communaut\u00e9 et les consid\u00e9rais presque comme des dieux. Ils n\u2019avaient que plus ou moins 35 ans \u00e0 l\u2019\u00e9poque, mais semblaient \u00eatre beaucoup plus \u00e2g\u00e9s. Cela ne nous faisait rien de travailler jour et nuit pour quelque chose qu\u2019en fait nous ne comprenions pas, car on nous faisait confiance et nous confiaient des t\u00e2ches et des responsabilit\u00e9s qui d\u00e9passaient ce dont nous nous pensions capables. Nous avions le pressentiment qu\u2019un \u00eatre sup\u00e9rieur agissait au-dessus de nous pour rendre les choses possibles.<br \/>\nDurant ces trois premi\u00e8res ann\u00e9es, je pense avoir appris tout ce qui allait avoir de l\u2019importance pour ma vie. J\u2019ai appris le jardinage, la vannerie, et d\u2019autres travaux manuels. J\u2019ai d\u00e9couvert le <em>Calendrier de l\u2019\u00c2me<\/em>. J\u2019ai appris \u00e0 conna\u00eetre la configuration des \u00e9toiles et ai appris \u00e0 jouer de la lyre. J\u2019adorais l\u2019eurythmie, et je fabriquais des costumes pour nos repr\u00e9sentations. Au bout de trois mois seulement, je suis devenue membre de la Soci\u00e9t\u00e9 anthroposophique. L\u2019id\u00e9e de la r\u00e9incarnation me semblait une \u00e9vidence. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 intrigu\u00e9e de d\u00e9couvrir comment je pouvais partager l\u2019argent avec les autres. Il n\u2019y avait aucun doute que l\u2019anthroposophie et la vie en communaut\u00e9 allaient d\u00e9sormais d\u00e9terminer mon avenir.<\/p>\n<p><strong>Cela fait maintenant 17 ans que vous \u00eates \u00e0 Cascadia. Quels sont les changements que vous avez constat\u00e9s?<\/strong><\/p>\n<p>Or, en 2000 nous \u00e9tions peu de collaborateurs pour seulement 11 individus ayant des besoins sp\u00e9ciaux. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, il y avait tr\u00e8s peu de r\u00e8glements. Nous pouvions aller nous baigner, faire des randonn\u00e9es p\u00e9destres et du camping, et participer \u00e0 des festivals et \u00e0 des activit\u00e9s artistiques sans avoir besoin de tenir de longues r\u00e9unions pr\u00e9alables. Nous faisions tout ensemble.<\/p>\n<p>Les collaborateurs ne travaillaient que tr\u00e8s rarement seul \u00e0 seul avec les handicap\u00e9s (appel\u00e9s \u00ab\u00a0compagnons\u00a0\u00bb). On faisait un effort pour int\u00e9grer m\u00eame les plus gravement atteints dans les activit\u00e9s de groupe.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e9poque, nos 2 locaux \u00e9taient situ\u00e9s sur la 1<sup>re<\/sup> rue \u00e0 North Vancouver. Le fait d\u2019\u00eatre en plein centre-ville nous permettait beaucoup de choses merveilleuses, mais d\u2019autre part, nous n\u2019avions pas de jardin. Nous avons fini par voir que les locaux \u00e9taient trop restreints. En plus, il y avait les exhalations \u00e9manant d\u2019un garage de r\u00e9paration d\u2019autos et la r\u00e9sistance de plusieurs voisins qui ne voyaient pas d\u2019un bon \u0153il notre pr\u00e9sence dans leur quartier.<\/p>\n<p>Et voil\u00e0 que nous avons pu faire l\u2019achat de notre premi\u00e8re maison et monter la c\u00f4te pour nous \u00e9tablir dans la 19<sup>e<\/sup> rue. Cela a \u00e9t\u00e9 la r\u00e9alisation de bien de nos r\u00eaves; nous poss\u00e9dions nos propres locaux avec un jardin, et nous avions enfin la possibilit\u00e9 de faire des activit\u00e9s artistiques dans notre propre cour.<\/p>\n<p>Le d\u00e9m\u00e9nagement nous a permis de r\u00e9aliser une grande mosa\u00efque du zodiaque dans notre jardin.<\/p>\n<div id=\"attachment_3577\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Screenshot-2017-07-11-14.20.52.png\" rel=\"attachment wp-att-3577\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3577\" class=\"wp-image-3577 size-medium\" src=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Screenshot-2017-07-11-14.20.52-300x227.png\" alt=\"Screenshot 2017-07-11 14.20.52\" width=\"300\" height=\"227\" srcset=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Screenshot-2017-07-11-14.20.52-300x227.png 300w, https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Screenshot-2017-07-11-14.20.52.png 313w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3577\" class=\"wp-caption-text\">D\u00e9tail de la mosa\u00efque du zodiaque<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Depuis, notre initiative s\u2019est agrandie. Nous poss\u00e9dons maintenant trois propri\u00e9t\u00e9s dans la m\u00eame rue avec une grande salle et des espaces ad\u00e9quats pour nos ateliers.<\/p>\n<p>Mais avec l\u2019expansion viennent in\u00e9vitablement de nouveaux r\u00e8glements, signe de notre \u00e9poque contemporaine. Le c\u00f4t\u00e9 positif qui accompagne cette montagne grandissante de paperasse est la possibilit\u00e9 de trouver de nouvelles sources de financement. Mais cela r\u00e9sulte aussi dans une situation probl\u00e9matique dans ce sens que plusieurs de nos collaborateurs les plus chevronn\u00e9s sont oblig\u00e9s de se consacrer \u00e0 des t\u00e2ches administratives.<\/p>\n<p>Mais nous sommes heureux de constater que de nouveaux collaborateurs continuent \u00e0 venir se joindre \u00e0 notre \u00e9quipe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le plus grand d\u00e9fi dans ces conditions est de pouvoir confier \u00e0 des individus la responsabilit\u00e9 de prendre des initiatives sans perdre de vue la mission m\u00eame de Cascadia et du mouvement Camphill. Comment int\u00e9grer l\u2019aspect spiritualit\u00e9 dans notre travail quotidien sans offusquer ou mettre les gens mal \u00e0 l\u2019aise?<\/p>\n<p>J\u2019ai la ferme conviction que la plupart des gens ressentent qu\u2019il y a quelque chose de diff\u00e9rent \u00e0 Cascadia, et que c\u2019est la raison pour laquelle ils viennent \u00e0 nous. Trouver moyen d\u2019aborder de tels sujets repr\u00e9sente le plus grand d\u00e9fi, mais cela nous incite en m\u00eame temps \u00e0 aiguiser notre sens de l\u2019observation dans nos rapports avec nos jeunes collaborateurs et de d\u00e9couvrir des moyens pour respecter leurs besoins.<\/p>\n<p>Or, nous avons entrepris un nouveau projet qui enthousiasme justement nos jeunes collaborateurs. Nous avons commenc\u00e9 \u00e0 faire de la soupe pour nourrir les moins nantis de la ville, tout en respectant les pr\u00e9occupations de nos jeunes collaborateurs quant au recyclage et au d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n<p>Il s\u2019av\u00e8re donc que l\u2019impulsion premi\u00e8re, le travail et le partage avec des individus atteints de d\u00e9ficience, a c\u00e9d\u00e9 la place \u00e0 cette nouvelle initiative. La question est donc devenue autre\u00a0: comment nos collaborateurs peuvent-ils faire partie de la solution, s\u2019adressant aux probl\u00e8mes qui confrontent le monde en g\u00e9n\u00e9ral?<\/p>\n<p>Nos \u00ab\u00a0compagnons\u00a0\u00bb s\u2019int\u00e9ressent aux \u00eatres humains qu\u2019ils croisent sur leur chemin. Nous faisons des visites dans les h\u00f4pitaux; l\u00e0, leur t\u00e2che consiste \u00e0 apporter de la bonne humeur aux malades. Ils saluent les individus dans les ascenseurs dans le but de briser le silence caus\u00e9 par la tyrannie de l\u2019attachement des gens \u00e0 leurs t\u00e9l\u00e9phones cellulaires.<\/p>\n<p>Je m\u2019int\u00e9resse vivement \u00e0 trouver des moyens pour permettre \u00e0 nos jeunes collaborateurs de sortir dans la rue avec nos \u00ab\u00a0compagnons\u00a0\u00bb pour effectuer des changements.<\/p>\n<p>Jusqu\u2019ici, le plus important, c\u2019\u00e9tait les produits, les ateliers, et le volet artistique. La nouvelle orientation serait plut\u00f4t\u00a0: comment interagir avec le monde ext\u00e9rieur en apportant des connaissances par le biais de l\u2019artisanat, des arts, de toutes les richesses de la vie de Camphill?<\/p>\n<p>Nous reconnaissons que chacun de nos \u00ab\u00a0compagnons\u00a0\u00bb a une t\u00e2che essentielle. Comment faire pour que lui ou elle puisse faire briller sa lumi\u00e8re int\u00e9rieure?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Megan, raconte-nous un peu ta vie et comment tu en es venue \u00e0 trouver le chemin qui m\u00e8ne \u00e0 Camphill. <\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_3578\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Screenshot-2017-07-11-14.21.05.png\" rel=\"attachment wp-att-3578\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3578\" class=\"size-medium wp-image-3578\" src=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Screenshot-2017-07-11-14.21.05-300x272.png\" alt=\"Megan\" width=\"300\" height=\"272\" srcset=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Screenshot-2017-07-11-14.21.05-300x272.png 300w, https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Screenshot-2017-07-11-14.21.05.png 327w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3578\" class=\"wp-caption-text\">Megan<\/p><\/div>\n<p>Je venais de rentrer du Nouveau-Brunswick et j\u2019\u00e9tais en train de passer plusieurs entrevues pour me trouver un emploi. C\u2019\u00e9tait le moment id\u00e9al pour explorer les possibilit\u00e9s qui existaient ici dans ma ville natale. Le p\u00e8re d\u2019une de mes meilleures amies avait travaill\u00e9 dans un village Camphill au Minnesota. Il m\u2019a appris, \u00e0 ma grande surprise, qu\u2019il existait une communaut\u00e9 Camphill dans mon propre quartier, et je suis donc venue voir.<\/p>\n<p>J\u2019ai \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement enchant\u00e9e par l\u2019ambiance et l\u2019accueil amical des gens, et ai donc senti que je pourrais facilement m\u2019impliquer et ai d\u00e9cid\u00e9 de devenir b\u00e9n\u00e9vole. On m\u2019a offert un poste de b\u00e9n\u00e9vole pensionnaire, ce qui me convenait parfaitement et voulait dire que je pouvais \u00eatre sur place \u00e0 temps plein sans devoir payer de loyer. J\u2019ai v\u00e9cu pendant une ann\u00e9e dans une des maisons Cascadia avec Monique Walsh \u00e0 West Vancouver.<\/p>\n<p>J\u2019ai d\u00e9couvert qu\u2019\u00e0 Cascadia les priorit\u00e9s \u00e9taient tout \u00e0 fait particuli\u00e8res. Dans les endroits o\u00f9 j\u2019avais travaill\u00e9 jusque-l\u00e0 et dans les \u00e9coles que j\u2019avais fr\u00e9quent\u00e9es, toutes les \u00e9nergies \u00e9taient concentr\u00e9es sur ce qui allait se passer, sur le prochain pas ou la prochaine \u00e9tape. La priorit\u00e9, c\u2019\u00e9tait l\u2019avenir.<\/p>\n<p>\u00c0 Cascadia, par contre, j\u2019avais l\u2019impression que le temps ralentissait; c\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois que je me trouvais parmi des gens qui semblaient s\u2019int\u00e9resser davantage \u00e0 ce qui se d\u00e9roulait imm\u00e9diatement devant eux plut\u00f4t que de se pr\u00e9occuper trop de ce qui allait arriver par la suite.<\/p>\n<p>Au bout d\u2019une ann\u00e9e, j\u2019ai quitt\u00e9 Cascadia, pensant que je devais conna\u00eetre d\u2019autres exp\u00e9riences dans le monde ext\u00e9rieur. Effectivement, j\u2019ai beaucoup, beaucoup v\u00e9cu pendant cette ann\u00e9e-l\u00e0, travaillant sur une ferme o\u00f9 l\u2019on cultivait des bluets, dans une \u00e9picerie familiale, et avec des enfants atteints de d\u00e9ficience.<\/p>\n<p>Au terme de cette ann\u00e9e d\u2019absence, on m\u2019a de nouveau offert un poste \u00e0 Cascadia, et j\u2019\u00e9tais heureuse de quitter mes autres activit\u00e9s pour y revenir.<\/p>\n<p>Je suis enthousiasm\u00e9e au plus haut point par la nouvelle impulsion n\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la Cascadia Society: nous nous impliquons d\u00e9sormais dans la communaut\u00e9. Des b\u00e9n\u00e9voles nous viennent d\u2019Europe pour collaborer \u00e0 cette initiative. Nous avons \u00e9tabli des liens avec une classe de 7<sup>e<\/sup> ann\u00e9e de l\u2019\u00e9cole St. Edmunds, une \u00e9cole situ\u00e9e tr\u00e8s proche du centre. Les \u00e9l\u00e8ves viennent participer \u00e0 nos ateliers artistiques et nos ateliers d\u2019arts m\u00e9nagers, o\u00f9 ils travaillent c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te avec nos compagnons et interagissent avec eux.<\/p>\n<p>Nous nous sommes li\u00e9s d\u2019amiti\u00e9 avec une femme du nom de Goli, qui dirige <em>Why Waste?<\/em>, une organisation de r\u00e9cup\u00e9ration alimentaire. Elle r\u00e9cup\u00e8re aupr\u00e8s des \u00e9piceries des aliments de la veille que nous utilisons pour faire de la soupe. Nous apportons cette soupe \u00e0 Oppenheimer Park \u00e0 Vancouver, un des quartiers les plus pauvres de la ville, connu pour ses probl\u00e8mes de drogues et d\u2019itin\u00e9rance. Les compagnons (toujours avec la permission de ceux qui les parrainent) aiment beaucoup accompagner les collaborateurs quand ils s\u2019y rendent pour servir les visiteurs.<\/p>\n<p><strong>Ruth, ce projet de soupe populaire \u00e0 Oppenheimer Park me para\u00eet fort int\u00e9ressant. Pourrais-tu en parler un peu plus en d\u00e9tail?<\/strong><\/p>\n<p>Nous pr\u00e9parons aussi des sandwichs. Nous avons d\u00e9couvert que les pauvres pr\u00e9f\u00e8rent les sandwichs pr\u00e9par\u00e9s sur des brioches de pain blanc, car beaucoup d\u2019entre eux ont des probl\u00e8mes de dentition et le pain blanc se mastique plus facilement. Nous avons d\u00e9couvert \u00e9galement qu\u2019ils sont friands de compote de pommes et de yogourt; par cons\u00e9quent, nous leur en apportons aussi. Les brioches de la veille sont offertes par le magasin Cobb\u2019s \u00e0 North Vancouver. Nos collaborateurs se r\u00e9unissent la veille de la distribution pour pr\u00e9parer la soupe et les 250 sandwichs pour le lendemain.<\/p>\n<p>Goli, de l\u2019organisation <em>Why Waste?<\/em>, est un tr\u00e9sor national! Sa s\u0153ur est m\u00e9decin anthroposophe en Allemagne, donc nous avons d\u00e9j\u00e0 un lien de ce c\u00f4t\u00e9-l\u00e0. On dirait que c\u2019est No\u00ebl lorsqu\u2019elle nous livre les denr\u00e9es alimentaires (dont une partie est biologique) tous les mois. Si jamais nous voulions augmenter ou \u00e9largir ce projet, nous pourrions certainement recevoir des livraisons d\u2019aliments tous les deux jours!<\/p>\n<p>Je trouve important que Cascadia aille ainsi vers la communaut\u00e9. Je suis d\u2019avis que nous ne pouvons plus concevoir nos activit\u00e9s seulement pour le bien-\u00eatre de notre cercle intime.<\/p>\n<p>Le monde conna\u00eet des besoins, et nous voulons tous participer \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 ces besoins.<\/p>\n<p><strong>Merci beaucoup Ruth et Megan! Je vous souhaite bonne chance dans la r\u00e9alisation de ce projet.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Susan Koppersmith<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le p\u00e9diatre autrichien Karl Koenig (1902-1966) a cr\u00e9\u00e9 le mouvement Camphill, fondant ainsi des communaut\u00e9s th\u00e9rapeutiques pour personnes atteintes de d\u00e9ficience. Ita Wegman, m\u00e9decin anthroposophe, l\u2019avait invit\u00e9 \u00e0 collaborer \u00e9troitement avec elle dans sa clinique pour travailler aupr\u00e8s d\u2019individus ayant des besoins sp\u00e9ciaux. La Cascadia&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3581","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-publique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3581"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3582,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3581\/revisions\/3582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}