{"id":4542,"date":"2018-09-22T17:08:33","date_gmt":"2018-09-22T21:08:33","guid":{"rendered":"https:\/\/anthroposophy.ca\/?p=4542"},"modified":"2018-09-22T17:08:33","modified_gmt":"2018-09-22T21:08:33","slug":"retraite-estivale-exerce-la-presence-de-lesprit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/retraite-estivale-exerce-la-presence-de-lesprit\/","title":{"rendered":"Retraite estivale \u2013 \u00ab\u00a0Exerce la pr\u00e9sence de l\u2019esprit\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Retour sur la retraite estivale des anthroposophes de la vall\u00e9e de Cowichan<\/p>\n<p>avec le conseil de la Soci\u00e9t\u00e9 anthroposophique au Canada<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Les 17, 18, et 19 ao\u00fbt 2018<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Une rencontre o\u00f9 le soleil, la nature<a href=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Screenshot-2018-09-22-16.21.30.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-4536\" src=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Screenshot-2018-09-22-16.21.30.png\" alt=\"\" width=\"257\" height=\"210\" \/><\/a><\/p>\n<p>et la chaleur d\u2019\u00e2me transforment<\/p>\n<p>la pens\u00e9e lib\u00e9r\u00e9e des sens\u00a0:<\/p>\n<p>l\u2019esprit et le c\u0153ur deviennent<\/p>\n<p>des organes de perception<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/strong><strong><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/strong><strong><em>\u00a0Olaf Lampson : <\/em><\/strong><em>\u00ab\u00a0Une ambiance de chaleur et de bonne volont\u00e9\u00a0: la \u2018pr\u00e9sence de l\u2019esprit\u2019 r\u00e9gnait visiblement parmi nous.\u00a0\u00bb<\/em><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Comme peuvent le faire des amis vivant \u00e0 de grandes distances les uns des autres, mais li\u00e9s par leur appartenance \u00e0 une communaut\u00e9 spirituelle, des anthroposophes canadiens ont franchi des distances continentales cet \u00e9t\u00e9 pour se r\u00e9unir dans le paysage verdoyant de Glenora Farm, une communaut\u00e9 Camphill situ\u00e9e sur l\u2019\u00cele de Vancouver. Dans ce d\u00e9cor, o\u00f9 d\u2019imposants c\u00e8dres c\u00f4toient l\u2019oc\u00e9an, des amis de l\u2019Ouest canadien qui travaillent avec d\u00e9vouement \u00e0 partir des indications de Rudolf Steiner (quelques-uns en effet depuis des d\u00e9cennies), ont procur\u00e9 aux invit\u00e9s un aper\u00e7u de l\u2019ambiance qui r\u00e8gne dans notre communaut\u00e9\u00a0: une ambiance qui int\u00e8gre des \u00e9l\u00e9ments de la robuste et \u00e9clectique culture autochtone. L\u2019endroit \u00e9tait prot\u00e9g\u00e9 de la fum\u00e9e provenant des feux de for\u00eat qui faisaient rage autour de l\u2019\u00eele et de la province.<\/p>\n<p>Les membres du conseil, qui venaient de Nouvelle-\u00c9cosse, du Qu\u00e9bec, de l\u2019Ontario, de l\u2019Alberta et de Vancouver, forts de leur exp\u00e9rience dans leurs rencontres avec beaucoup de membres partout au pays, nous ont apport\u00e9 de d\u00e9licates offrandes. Mais ils nous ont apport\u00e9 \u00e9galement des exercices pour nous aider \u00e0 nous conna\u00eetre par le biais de nos liens avec l\u2019anthroposophie \u2013 dans le pass\u00e9, dans le pr\u00e9sent, et pour l\u2019avenir. En groupes de trois, les membres ont rassembl\u00e9 quelques-unes de leurs souvenirs pour communiquer aux autres comment l\u2019anthroposophie a \u00e9t\u00e9 un \u00e9l\u00e9ment moteur et une source de d\u00e9veloppement dans la trajectoire de leurs vies.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Screenshot-2018-09-22-16.21.43.png\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-4537\" src=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Screenshot-2018-09-22-16.21.43.png\" alt=\"\" width=\"322\" height=\"279\" \/><\/a>Kim Hunter <em>:<\/em><\/strong><em>\u00ab\u00a0Il \u00e9tait \u00e9vident que les gens ont ressenti un lien plus fort avec les membres du conseil et ont eu l\u2019occasion de les conna\u00eetre comme \u00eatres humains. Il y a eu des p\u00e9riodes de conversation, et je pense exprimer ce que beaucoup ont ressenti en disant que nous sommes reconnaissants de pouvoir sentir que nous faisons partie du grand tableau de l\u2019anthroposophie<\/em><em>au Canada et de nous sentir li\u00e9s \u00e0 ceux qui servent l\u2019organisation, car nous pouvons souvent avoir l\u2019impression d\u2019\u00eatre un peu isol\u00e9s ici. Merci au conseil d\u2019avoir ouvert la porte gr\u00e2ce \u00e0 ces rencontres.\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Nos h\u00f4tes Nicolette Genier, Olaf Lampson et Adol McWilliam ont expliqu\u00e9 aux invit\u00e9s le fonctionnement du nouveau centre Trillium de la ferme. Annette Lampson et plusieurs compagnons de la communaut\u00e9 Camphill ont r\u00e9chauff\u00e9 l\u2019ambiance du d\u00e9but de la journ\u00e9e avec les d\u00e9licates r\u00e9sonances de leur ch\u0153ur de cloches. Les membres ont appris qu\u2019il y avait une pierre de fondation plac\u00e9e sous le b\u00e2timent (pas tout \u00e0 fait achev\u00e9) du centre Trillium et du centre des arts. Pendant vingt-cinq ans, Adola et son \u00e9poux Charles, Olaf Lampson et sa femme, Martha Mueller, avec Kathrin Batje ont cr\u00e9\u00e9 l\u2019\u00e2me et la vision de cette communaut\u00e9 de gu\u00e9rison et de th\u00e9rapie sociale ici dans la vall\u00e9e de Cowichan. Adola a parl\u00e9 de l\u2019\u00e9nonc\u00e9 intuitif d\u2019Ita Wegman, prononc\u00e9 il y a des d\u00e9cennies, disant que la r\u00e9gion c\u00f4ti\u00e8re de la Colombie-Britannique poss\u00e9dait un potentiel gu\u00e9risseur important.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Screenshot-2018-09-22-16.21.57.png\"><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-4538 alignright\" src=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Screenshot-2018-09-22-16.21.57.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"173\" \/><\/a>Adola McWilliams<\/strong><em>: <\/em><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Lorsque Ita Wegman se trouvait en Italie, elle a affirm\u00e9 clairement que dans la r\u00e9gion de Vancouver, la gu\u00e9rison \u00e9tait encore chose possible. J\u2019ai toujours soutenu ici que si vous avez une id\u00e9e et que vous tenez avec volont\u00e9 \u00e0 r\u00e9aliser votre r\u00eave, des individus appara\u00eetront comme par magie pour vous aider \u00e0 le r\u00e9aliser. Il suffit de faire le premier pas.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Adola a partag\u00e9 avec nous comment les enfants de la communaut\u00e9 Waldorf ont aid\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper la vision du b\u00e2timent, avec ses d\u00e9tails en bois sculpt\u00e9, et comment des anciens \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole Waldorf ont particip\u00e9 dans une large mesure \u00e0 la construction du centre. Pour cette retraite, la communaut\u00e9 s\u2019est r\u00e9unie dans ce centre, qui recevra sa b\u00e9n\u00e9diction solennelle de fondation cet automne donn\u00e9e par Susan Locey, pr\u00eatre sortant de la Communaut\u00e9 des Chr\u00e9tiens.<\/p>\n<p>Le vendredi pendant la retraite, 21 membres de la Premi\u00e8re Classe ont travaill\u00e9 de concert avec le conseil sur des questions pr\u00e9par\u00e9es par les lecteurs de Classe Kim Hunter et Donna Huston, ainsi que par l\u2019ancien lecteur de Classe Olaf Lampson.<\/p>\n<p><strong>Micah Edelstein<em>:<\/em><\/strong><em>\u00ab Encore une fois, je suis impressionn\u00e9 de constater combien le th\u00e8me de l\u2019ann\u00e9e \u2018le c\u0153ur comme organe de perception \u2013 la pr\u00e9sence d\u2019esprit\u2019\u00a0 se refl\u00e8te dans la vie et le travail de tant d\u2019individus \u00e0 travers le Canada\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><strong>Susan Koppersmith<em>:<\/em><\/strong><em>\u00ab\u00a0Gr\u00e2ce \u00e0 cette perception du c\u0153ur, je crois que le c\u0153ur devient le centre qui guide dans le moment pr\u00e9sent\u00a0\u00bb. \u00a0<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Le samedi a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 \u00e0 explorer avec la communaut\u00e9 anthroposophique le sens m\u00eame de l&rsquo;anthroposophie et \u00e0 approfondir la m\u00e9ditation de la Pierre de Fondation.<\/p>\n<p><strong>Nicolette Genier<\/strong><em>: Cette rencontre avec le conseil dans le but d\u2019explorer ensemble le deuxi\u00e8me volet de la m\u00e9ditation de la Pierre de Fondation a \u00e9t\u00e9 une merveilleuse occasion pour notre communaut\u00e9 de cr\u00e9er une substance spirituelle vivante dans ce d\u00e9cor tout particulier o\u00f9 les esprits des \u00e9l\u00e9ments et les \u00e2mes des d\u00e9funts pouvaient aussi \u00eatre pr\u00e9sents.<\/em><\/p>\n<p>Lors de la pl\u00e9ni\u00e8re traitant de la mani\u00e8re dont nous vivons l\u2019anthroposophie, Cari Burdett, musicologue et chanteuse de calibre, a soulev\u00e9 la question de comment faire face aux difficult\u00e9s que pr\u00e9sentent les adolescents pour les parents et les \u00e9ducateurs, et elle a soulev\u00e9 \u00e9galement la question de comment sensibiliser le public des \u00e9coles Waldorf \u00e0 l\u2019existence du mouvement anthroposophique, car beaucoup de parents n\u2019ont jamais entendu parler de l\u2019anthroposophie avant d\u2019arriver \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n<p><strong>Cari\u00a0Burdett<\/strong><em>: En \u00e9coutant Olaf parler du deuxi\u00e8me volet de la m\u00e9diation de la Pierre de Fondation, je me suis \u00e9veill\u00e9e au fait que mes luttes en tant que parent face \u00e0 mes adolescents pouvaient \u00eatre en r\u00e9alit\u00e9 un cadeau m\u00e9ditatif. Il a parl\u00e9 du \u00ab\u00a0mouvement de balancement\u00a0\u00bb qui fait que l\u2019on oscille entre le travail int\u00e9rieur et le travail ext\u00e9rieur, \u00e9quilibre que chacun doit r\u00e9aliser \u00e0 sa fa\u00e7on. Pour moi en tant que parent, cela exige un engagement total, une confiance totale, la capacit\u00e9 de l\u00e2cher prise tout en sachant qu\u2019il existe un Dieu et un Christ qui nous soutiennent, une lumi\u00e8re brillante qui embrasse chacune de nos luttes. <\/em><\/p>\n<p>Les participants du congr\u00e8s ont \u00e9galement entendu parler du centre Sol pour les \u00e9tudes anthroposophiques, tenu par Nicolette et par d\u2019autres membres de la communaut\u00e9. D\u2019autres ont parl\u00e9 de cr\u00e9er des liens plus \u00e9troits entre les membres de la communaut\u00e9 anthroposophique en augmentant l\u2019intensit\u00e9 et la fr\u00e9quence des communications.<\/p>\n<p><strong>Olaf Lampson<em>:<\/em><\/strong><em>. Ce qu\u2019il y a eu de remarquable pour moi, c\u2019\u00e9tait la conversation intime ax\u00e9e sur la possibilit\u00e9 de favoriser un plus grand partage \u00e0 travers le pays par l\u2019utilisation convenablement optimis\u00e9e du courrier \u00e9lectronique en vue d\u2019organiser plus de rencontres en personne. <\/em><\/p>\n<p>En plus des membres de la communaut\u00e9 de la vall\u00e9e de Cowichan, des membres de communaut\u00e9s avoisinantes et de Salt Spring Island sont venus participer \u00e0 la rencontre. Yiana Belkalopoulos, psychoth\u00e9rapeute, artiste et professeur Waldorf, a dirig\u00e9 notre attention sur le r\u00f4le que peut jouer l\u2019anthroposophie dans les \u00e9v\u00e9nements mondiaux traumatisants. Son nouveau livre, traitant de la question de l\u2019effet traumatique du divorce sur les enfants \u00e0 la lumi\u00e8re de l\u2019anthroposophie, para\u00eetra l\u2019ann\u00e9e prochaine.<\/p>\n<p><strong>Yiana Belkalopoulos <em>: <\/em><\/strong><em>En tant qu\u2019anthroposophes, nous devons reconna\u00eetre que le trauma s\u2019av\u00e8re une des principales pr\u00e9occupations de gu\u00e9rison sociale de notre \u00e9poque, partout dans le monde. Au Canada, l\u2019anthroposophie vit directement dans l\u2019exp\u00e9rience de la rencontre entre anthroposophes venant d\u2019autres pays et parlant d\u2019autres langues. Nous devons entendre raconter le trajet et les d\u00e9fis de l\u2019autre pour offrir des id\u00e9es et de l\u2019aide \u00e0 partir de nos c\u0153urs.<\/em><em>\u00a0 <\/em><\/p>\n<p>Parmi les participants on comptait Michael Gallant, qui venait d\u2019assister \u00e0 un congr\u00e8s sur la technologie anim\u00e9 par l\u2019anthroposophe philippin Nicanor Perlas. D\u2019autres individus ont \u00e9galement fait sentir leur pr\u00e9sence discr\u00e8te\u00a0: Hannah Hudson Miles, qui avait travaill\u00e9 en Chine animant des ateliers de th\u00e9\u00e2tre et de marionnettes; Helen Bishof, entrepreneuse anthroposophe suisse-canadienne; Leah Winders, parent Waldorf originaire des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Pour clore la retraite, la pianiste attitr\u00e9e de la communaut\u00e9, Marilyn Lange, a fait chanter aux participants des canons compos\u00e9s sur la quinte\u00a0: \u00ab\u00a0Pure as the Finest Gold\u00a0\u00bb de Rudolf Bigler et d\u2019autres d\u2019Angelus Silesius. Les membres ont pu rentrer chez eux portant une imagination du deuxi\u00e8me volet de la m\u00e9ditation de la Pierre de Fondation, contemplant ce que signifie \u00ab\u00a0la pr\u00e9sence de la gr\u00e2ce divine\u00a0\u00bb dans leurs propres vies.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Retour sur la retraite estivale des anthroposophes de la vall\u00e9e de Cowichan avec le conseil de la Soci\u00e9t\u00e9 anthroposophique au Canada \u00a0 Les 17, 18, et 19 ao\u00fbt 2018 &nbsp; Une rencontre o\u00f9 le soleil, la nature et la chaleur d\u2019\u00e2me transforment la pens\u00e9e lib\u00e9r\u00e9e&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-4542","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-membres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4542"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4543,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4542\/revisions\/4543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}