{"id":5697,"date":"2020-02-22T15:39:51","date_gmt":"2020-02-22T20:39:51","guid":{"rendered":"https:\/\/anthroposophy.ca\/?p=5697"},"modified":"2020-02-22T15:42:58","modified_gmt":"2020-02-22T20:42:58","slug":"le-conseil-a-calgary-la-retraite-de-janvier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/le-conseil-a-calgary-la-retraite-de-janvier\/","title":{"rendered":"Le Conseil \u00e0 Calgary &#8211; la retraite de janvier"},"content":{"rendered":"<p>Chers membres, j\u2019aimerais partager avec vous quelques r\u00e9flexions personnelles sur la r\u00e9cente retraite du conseil.<\/p>\n<p>En janvier, le conseil et notre Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral se sont rendus \u00e0 Calgary pour se r\u00e9unir en personne et pour rencontrer les membres actifs de la r\u00e9gion. Lorsque, en arrivant le jeudi, je suis sortie de l\u2019avion dans un paysage enneig\u00e9, j\u2019ai eu un choc, venant de Vancouver o\u00f9 les temp\u00e9ratures \u00e9taient quasi printani\u00e8res.<\/p>\n<div id=\"attachment_5651\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Screenshot-2020-01-26-18.57.09.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5651\" class=\"wp-image-5651 size-medium\" src=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Screenshot-2020-01-26-18.57.09-300x190.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"190\" srcset=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Screenshot-2020-01-26-18.57.09-300x190.png 300w, https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Screenshot-2020-01-26-18.57.09.png 325w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5651\" class=\"wp-caption-text\">At the clay workshop on Saturday<\/p><\/div>\n<p>Christof Wuersher est venu me chercher \u00e0 l\u2019a\u00e9roport pour me conduire chez lui o\u00f9 sa femme Christine se pr\u00e9parait \u00e0 recevoir les visiteurs. Peu de temps apr\u00e8s, les autres membres du conseil sont arriv\u00e9s, et nous avons partag\u00e9 un excellent repas fourni par nos membres de Calgary. Le soir m\u00eame, nous avons rencontr\u00e9 des membres de la r\u00e9gion, dont plusieurs avaient fait le voyage \u00e0 partir d\u2019Edmonton, qui se trouve \u00e0 quelques heures de route de Calgary. Nous nous sommes pr\u00e9sent\u00e9s, et avons commenc\u00e9 par parler de quelques activit\u00e9s se d\u00e9roulant dans nos diff\u00e9rentes r\u00e9gions. La temp\u00e9rature dehors \u00e9tait glaciale, mais ce soir-l\u00e0, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la demeure des Wuerscher, il y avait des rires et de la chaleur.<\/p>\n<p>Le lendemain, le conseil s\u2019est r\u00e9uni \u00e0 la maison de Mike Galbraith pour entreprendre une journ\u00e9e enti\u00e8re de travail. Nous avons accapar\u00e9 sa salle \u00e0 manger, qui \u00e9tait meubl\u00e9e d\u2019une grande table de bois, et nous avons d\u00e9couvert les multiples talents de Mike, dont celui de cuisinier. Il n\u2019a cess\u00e9 de nous offrir des quiches, de la soupe, des salades, des pains et des biscuits lors de nos repas et nos pauses. Tout avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 enti\u00e8rement par lui dans sa cuisine !<\/p>\n<p>En tant que conseil, nous faisons un effort pour nous r\u00e9unir en personne trois fois par an. Il est \u00e9vident que cela co\u00fbte assez cher \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9, \u00e9tant donn\u00e9 l\u2019envergure de notre pays, mais il serait impossible d\u2019assurer le travail que nous avons \u00e0 faire sans nous r\u00e9unir en personne. Il est vrai que nous nous rencontrons par t\u00e9l\u00e9conf\u00e9rence une fois par mois, mais nous sommes tous d\u2019accord que nos interactions sont plus significatives lorsque nous nous rencontrons en personne, et en effet, nous arrivons ainsi \u00e0 r\u00e9gler davantage de questions.<\/p>\n<p>Lors de notre rencontre de Calgary, nous avions un ordre du jour fort charg\u00e9. Une des questions les plus importantes \u00e9tait celle de l\u2019administration de la Soci\u00e9t\u00e9. Jef Saunders a quitt\u00e9 ses fonctions comme administrateur responsable des membres, mais conserve la responsabilit\u00e9 comme \u00e9diteur de l\u2019eNews. Il travaille activement avec Christine Tansley, qui le remplace comme administratrice pour les membres. Le conseil se donne une ann\u00e9e pour m\u00fbrir la question des transformations possibles \u00e0 l\u2019\u00e9gard du poste d\u2019administrateur. Christine a accept\u00e9 le poste provisoirement, mais nous demande de chercher activement quelqu\u2019un pour la remplacer. Pouvons-nous repenser le r\u00f4le de l\u2019administrateur ? Une fois ce nouveau r\u00f4le d\u00e9fini, devrions-nous publier une offre d\u2019emploi dans les journaux ? Est-ce qu\u2019il serait possible qu\u2019un nouvel administrateur habite \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la r\u00e9gion de Toronto ? Devrions-nous engager un agent de d\u00e9veloppement professionnel pour venir en aide aux diff\u00e9rentes initiatives ? Nous gardons l\u2019esprit ouvert pour le moment.<\/p>\n<p>Quelques points \u00e0 l\u2019ordre du jour (parmi tant d\u2019autres)\u00a0: notre nouveau logo; la nouvelle revue (Perspectives); notre site web (on songe \u00e0 le retaper); le soutien financier des initiatives (comment trouver un \u00e9quilibre entre celles qui favorisent le travail m\u00e9ditatif qui est au centre de notre mouvement et celles qui se trouvent \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de notre travail pratique commun ?); la c\u00e9l\u00e9bration du 100<sup>e<\/sup> anniversaire du Congr\u00e8s de No\u00ebl de 1923\/1924; la prochaine AGA (qui sera tenue \u00e0 Vancouver, et dont le th\u00e8me portera sur le deuxi\u00e8me volet de la M\u00e9ditation de la Pierre de Fondation); la r\u00e9daction de courts articles pour le bulletin du Goeth\u00e9anum\u00a0 Anthroposophie aujourd\u2019hui; le congr\u00e8s des langues latines \u00e0 Dornach (on a besoin d\u2019un repr\u00e9sentant pour le Canada); la lettre du tr\u00e9sorier (\u00e0 \u00eatre envoy\u00e9e sous peu); et les groupes \u00e0 mandat particulier (l\u2019envergure de leur activit\u00e9). John nous a \u00e9galement mis au courant de la derni\u00e8re rencontre du cercle international des tr\u00e9soriers, tenu en Angleterre au mois de novembre. Ce cercle a adopt\u00e9 neuf recommandations dont les soci\u00e9t\u00e9s nationales peuvent tenir compte (et peut-\u00eatre m\u00eame adopter) pour soutenir le travail important qui se r\u00e9alise au Goeth\u00e9anum.<\/p>\n<p>Pour ma part, un des points forts du week-end a \u00e9t\u00e9 l\u2019atelier de modelage anim\u00e9 par Jef, et dont le th\u00e8me \u00e9tait \u00ab\u00a0Gu\u00e9rir nos blessures\u00a0\u00bb. L\u2019atelier \u00e9tait ouvert \u00e0 tous les membres qui d\u00e9siraient y participer.<\/p>\n<p>Jef Saunders a re\u00e7u sa formation au sein du programme Arscura Art for Life et a \u00e9galement suivi le programme Life as Art\u00a0: \u00e9tudes biographiques. Il a une exp\u00e9rience de 25 ans dans les domaines de la psychodynamique et la th\u00e9rapeutique anthroposophique. Il assure actuellement la codirection de Arscura, o\u00f9 il est directeur et enseignant de cours d\u2019introduction.<\/p>\n<p>D\u2019entr\u00e9e de jeu, Jef nous a mentionn\u00e9 qu\u2019il s\u2019\u00e9tait r\u00e9veill\u00e9 le matin m\u00eame avec une inspiration\u00a0: l\u2019atelier devait s\u2019appeler dor\u00e9navant \u00ab\u00a0La merveille des blessures\u00a0\u00bb, ce que nous avons trouv\u00e9 fort intriguant.<\/p>\n<p>Je me suis tout de suite demand\u00e9, puisqu\u2019une blessure est le r\u00e9sultat d\u2019un traumatisme, si la chose la plus importante n\u2019\u00e9tait pas de la gu\u00e9rir le plus rapidement possible et de passer ensuite \u00e0 une vie plus active. Ou y aurait-il une nouvelle mani\u00e8re de comprendre le ph\u00e9nom\u00e8ne de la blessure ? Pourrait-on consid\u00e9rer la blessure comme \u00e9tant \u00ab\u00a0merveilleuse\u00a0\u00bb, tel un magnifique paysage ? Jef nous a pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019il y avait deux \u00ab\u00a0directions\u00a0\u00bb possibles dans lesquels on peut s\u2019engager suite \u00e0 une blessure\u00a0: le rel\u00e2chement (lucif\u00e9rien) ou la contraction (ahrimanienne).<\/p>\n<p>On nous a r\u00e9partis en groupes de trois, au hasard. Chaque participant a re\u00e7u un morceau d\u2019argile et devait songer \u00e0 un incident qui impliquait une blessure. Chacun a model\u00e9 un \u00ab\u00a0geste\u00a0\u00bb repr\u00e9sentant sa propre blessure, donnant ensuite une br\u00e8ve description de la blessure elle-m\u00eame. On nous a sugg\u00e9r\u00e9 de ne pas partager des \u00e9motions reli\u00e9es \u00e0 la douleur et au traumatisme, mais plut\u00f4t de caract\u00e9riser l\u2019exp\u00e9rience objectivement.<\/p>\n<p>J\u2019ai partag\u00e9 avec le groupe la chose suivante\u00a0: dans mon cas, il s\u2019agissait d\u2019une blessure physique au cours de laquelle une partie de mon corps avait \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9e, laissant un \u00ab\u00a0creux\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ensuite, les deux autres membres de mon groupe ont re\u00e7u un nouveau morceau d\u2019argile avec la consigne de travailler avec ma blessure \u2013 une personne la modifierait dans le sens d\u2019un rel\u00e2chement, l\u2019autre dans le sens d\u2019une contraction.<\/p>\n<p>J\u2019observais attentivement pendant qu\u2019ils r\u00e9alisaient ce travail; je ressentais quelque chose de gu\u00e9rissant; je me suis trouv\u00e9e comme soulev\u00e9e au-dessus de la douleur de mon exp\u00e9rience de la blessure pour la contempler objectivement dans le monde des sens. J\u2019ai v\u00e9cu cette exp\u00e9rience comme une lib\u00e9ration. Nous avons ensuite repris cet exercice pour les deux autres membres du groupe.<\/p>\n<div id=\"attachment_5656\" style=\"width: 553px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0581.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5656\" class=\"wp-image-5656\" src=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0581-300x95.jpg\" alt=\"\" width=\"543\" height=\"172\" srcset=\"https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0581-300x95.jpg 300w, https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0581-768x243.jpg 768w, https:\/\/anthroposophy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0581.jpg 786w\" sizes=\"(max-width: 543px) 100vw, 543px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5656\" class=\"wp-caption-text\">Ma blessure (Centre). \u00c0 droite : le rel\u00e2chement lucif\u00e9rien \u00c0 gauche : la contraction ahrimanienne<\/p><\/div>\n<p>On nous a ensuite donn\u00e9 l\u2019occasion de d\u00e9cerner, \u00e0 partir des modifications apport\u00e9es par nos coll\u00e8gues, quelque chose de nouveau dans la forme que nous avions donn\u00e9e \u00e0 notre blessure lors de notre premier modelage. On a mis une quantit\u00e9 suppl\u00e9mentaire d\u2019argile \u00e0 notre disposition, au cas o\u00f9 nous en avions besoin. J\u2019ai pris la d\u00e9cision de modifier le geste de ma blessure dans le sens d\u2019un rel\u00e2chement lucif\u00e9rien.<\/p>\n<p>\u00c0 la fin de la session, nous nous sommes plac\u00e9s debout autour d\u2019une table, chacun prenant quelques moments d\u2019observation pour d\u00e9cider o\u00f9 placer sa blessure transform\u00e9e par rapport aux autres. Le r\u00e9sultat nous a donn\u00e9 une image de notre place dans la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Nous te remercions, Jef, d\u2019avoir partag\u00e9 avec nous une fa\u00e7on toute nouvelle et fort inspirante de travailler de mani\u00e8re artistique en collaboration avec d\u2019autres.<\/p>\n<p>Le soir, nous avons \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 un restaurant du quartier par des membres de la Classe, o\u00f9 nous avons d\u00een\u00e9 ensemble dans une salle priv\u00e9e. Nous avons eu l\u2019occasion, suivant le repas, de parler de notre travail et de r\u00e9pondre \u00e0 quelques questions.<\/p>\n<p>Le lendemain matin (dimanche), nous nous sommes r\u00e9unis dans le local du jardin d\u2019enfants de la tr\u00e8s belle \u00e9cole Waldorf de Calgary pour participer \u00e0 la tenue de la 18<sup>e<\/sup> le\u00e7on de Classe donn\u00e9e par John Glanzer. Ensuite, nous nous sommes rendus chez John o\u00f9 sa femme Margaret nous avait pr\u00e9par\u00e9 un repas copieux. Il y a eu encore un peu de temps pour \u00e9changer certaines id\u00e9es avant notre d\u00e9part pour l\u2019a\u00e9roport.<\/p>\n<p>Un grand merci \u00e0 tous ceux qui nous ont accueillis et nourris pendant notre s\u00e9jour \u00e0 Calgary\u00a0: les Glanzer, les Galbraith, les Wuerschers et Sanda Stafie.<\/p>\n<p>J\u2019avais h\u00e2te de retrouver les temp\u00e9ratures plus cl\u00e9mentes de Vancouver, mais en arrivant, j\u2019ai trouv\u00e9 un climat hostile et des temp\u00eates de neige qui ont paralys\u00e9 la ville pendant plusieurs jours. Je garde pourtant un tr\u00e8s bon souvenir de l\u2019accueil chaleureux de nos amis de Calgary qui a r\u00e9chauff\u00e9 mon c\u0153ur et le r\u00e9chauffera encore pendant longtemps.<\/p>\n<p>Susan Koppersmith,<\/p>\n<p>Secr\u00e9taire et membre du conseil pour la Colombie-Britannique<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chers membres, j\u2019aimerais partager avec vous quelques r\u00e9flexions personnelles sur la r\u00e9cente retraite du conseil. En janvier, le conseil et notre Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral se sont rendus \u00e0 Calgary pour se r\u00e9unir en personne et pour rencontrer les membres actifs de la r\u00e9gion. Lorsque, en arrivant&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-5697","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-publique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5697"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5701,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5697\/revisions\/5701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anthroposophy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}